7
Â Æ ì 1 5 ( 1 1 8 6 ) 1 9 - 2 5 ² ä ð Æ È Æ 2 0 1 7
ä ² îÆì àôÜ º Ø
¼ñáõÛó è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ÙμÇáÝÇ ¹³ ë ³ Ëáë « Ï ³ åÇï ³ Ý ì ³ ñ ³ ½ ¹³ ï ÎÇñ ³ ÏáëÛ ³ - ÝÇ Ñ » ï : ìñ ³ ëï ³ ÝÇ äÜ ² ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ ³ ÝóÏ ³ óñ ³ Í § Îáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ß ³ μ ³ à ¦ ÙÇçáó ³ é- Ù ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ËÙμÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ « Ï ³ åÇï ³ Ý ì ³ - ñ ³ ½ ¹³ ï ÎÇñ ³ ÏáëÛ ³ ÝÁ Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ý ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÛÃáõÙ · ñ ³ í » É ¿ 1-ÇÝ ï » ÕÁ : ØñóáõÛÃáõÙ ÁÝ ¹ Ñ ³ - Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ¿ ñ 12 ëå ³« ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª ² ØÜ-Çó « Î ³ Ý ³¹³ ÛÇó « ¶ ¸Ð-Çó « èáõÙÇÝÇ ³ ÛÇó « Üáñí »· Ç ³ ÛÇó « Ù » ñÓμ ³ ÉÃÛ ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇó :
ì ³ ñ ³ ½ ¹³ ï ÎÇñ ³ ÏáëÛ ³ ÝÇÝ ëå ³ ëáõÙ » Ù Ññ ³ Ó ·³ ñ ³ Ý ÑÇß » óÝáÕ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ : ê » ÝÛ ³ ÏÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ ï » Õ ³¹ ñí ³ Í ¿ Ïñ ³ ÏÇ í ³ ñÙ ³ Ý ³ íïáÙ ³ ï í ³ ñÅ ³ ë ³ ñùÁ © ³ ÛÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ½ » ÝùÇó áãÝãáí ãÇ ï ³ ñμ » ñíáõÙ : ä ³ ïÇó Ï ³ Ëí ³ Í » Ý ï ³ ñμ » ñ óáõó ³ Ý ³ Ï- Ý » ñ « áñáÝù ëáíáñ » óÝáõÙ » Ý ÇÝãå » ë Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Ýå ³ ëï ³ íáñ ¹ Çñù ½μ ³ - Õ » óÝ » É « × Çßï Ýß ³ Ý μéÝ » É « ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝÇó Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » - ñ » É ÃÇñ ³ ËÁ : ² Ñ ³ » õ Ï ³ åÇï ³ ÝÁ : ´³ ñ » õáõÙ » Ù áõ ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó Ñ ³ ñóÝáõÙ © § ìñ ³ ëï ³ ÝáõÙ ù ³ ÝÇ ± ÃÇñ ³ Ë » ë Ëáó » É ¦: ² ÝÏ » ÕÍ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿© § ê ³ ñ- ë ³÷» ÉÇ áõÕÇÕ Ë ÷ áÕ » Ù ¦ ( ÅåïáõÙ ¿):
- ² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « Ç ± Ýã óáõó ³ ÝÇßáí » ë ßñç ³ Ýó » É Ùñó ³ ÏÇóÝ » ñÇ ¹:
-Îñ ³ Ï » É » Ù ÍÝÏ ³ Í : ÂÇñ ³ ËÝ » ñÁ Ñ ³ ñÛáõñ Ù » ïñ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ¿ ÇÝ : î ³ ëÁ ÷³ Ù- ÷ áõßï áõÝ » Ç « Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ` ï ³ ëÁ ÙÇ ³ íáñ ³ Ýáó : 92 ÙÇ ³ íáñ ³ ñ ¹ ÛáõÝù » Ù · ñ ³ Ýó » É : º ñÏñáñ ¹ ÑáñǽáÝ ³ Ï ³ ÝÁ ½μ ³ Õ » óñ ³ Í ëå ³ Ý` 83 :
-àõñ » ÙÝ « ß ³ ï É ³ í ¿ Çñ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïí » É :
-Ð ³ ïáõÏ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ ã ¿ Ç ³ Ý- ó » É : ä ³ ñ½ ³ å » ë ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù ½ » ÝùÁ Ó » éùë í » ñóÝ » ÉÇë ÇÝùë ÇÝÓ ÑÇß » óÝáõÙ » Ù` íñÇå ³ Í · Ý ¹³ ÏÁ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ½áñ ¿ ãÏñ ³ Ï ³ Í ÷³ Ù- ÷ áõßïÇÝ : ² Ûë ³ Ý ·³ Ù ³ í » ÉÇ Ï » ÝïñáÝ ³ ó ³ Í ¿ Ç Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝ · ñ ³ Ýó » Éáõ « ù ³ ÝÇ áñ ÇÙ Ïñ ³ ÏáóÇÝ Ñ » ï » õáõÙ ¿ ÇÝ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ » ñÏñÇ (²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ) Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÝ áõ ëå ³ Ý : ì » ñ- çÇÝë « áñ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 46 ÙÇ ³ íáñ áõÝ » ñ « Ññ ³ Ó- · áõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ³ ñ ¹³ ñ ³ ó ³ í « à » » ñμ » ù ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý M4 ïÇåÇ ÇÝùÝ ³ ÓÇ · áí ãÇ Ïñ ³ - Ï » É : -ÆëÏ ¹ á ± õ : - º à » íñÇå » É » ë « í »° ñç « áã ÙÇ ³ ñ ¹³ ñ ³ - óáõÙ ù » ½ ãÇ ÷ ñÏÇ : º ë ¿ É ¿ Ç ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù · áñÍ ³ ÍáõÙ ³ Û ¹ ÇÝùÝ ³ ÓÇ · Á : -ÎÑÇß »± ë « à » » ñμ » õ ÇÝãå » ë ³ é ³ çÇÝ ³ Ý-
·³ Ù Ïñ ³ Ï » óÇñ :
Ø º Î ÜÞ ² Ü ² Î º î
ö ² ØöàôÞî
-2001 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ ¿ ñ : Üáñ ¿ Ç ÁÝ ¹ áõÝí » É ÐáõÝ ³ ëï ³ ÝÇ ó ³ Ù ³ ù ³ ÛÇÝ ½áñù » ñÇ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³: ØÇÝã » õ ³ ñï » ñÏÇñ Ù » Ï- Ý » Éë é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ - ÝáõÙ §º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ù ³ ñïÇÏÇ ¦ Ù » Ï ³ ÙëÛ ³ ¹³ ëÁÝà ³ óÝ » ñÇ ¿ Ç Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É : º ñμ Ññ ³ Ó- ·³ ñ ³ ÝáõÙ Ùáï » ó ³ ½ » ÝùÇÝ « ù ³ ñ Ïïñ » óÇ : ² é ³ çÇÝ Ïñ ³ Ïáóë ß » Õ ¿ ñ ® º ñÏñáñ ¹ Ý ¿ É ® º ñ- ñáñ ¹ Ý ¿ É : ÐÇ ³ ëà ³÷ í » É ¿ Ç « Ñáõë ³ Ñ ³ ïí » É : ´³ Ûó à » õ ³ à ³÷ ã ¿ Ç » Õ » É : º à » Ù » ÏÁ Ï ³ ñá- Õ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÑ ³ ë ³ Ý » ÉÇ Ãí ³ - óáÕ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » É « áõñ » ÙÝ » ë ¿ É Ñ ³ ëï ³ ï ÝáõÛÝÁ Ï ³ ñáÕ » Ù ³ Ý » É :
-àõ½áõÙ » ë ³ ë » É` » à » ÇÝã-áñ μ ³ Ý ³ ÝÑ- Ý ³ ñ ¿ ÃíáõÙ « ³ å ³« ÙÇ » õÝáõÛÝ ¿« ÷ áñÓÇñ :
- ¶ Çï » ë « ÇÝãù ³ Ý Ëáßáñ ¿ Ýß ³ Ý ³ Ï » ïÁ « ³ ÛÝù ³ Ý ³ í » ÉÇ Ñ » ßï ¿ ³ ÛÝ Ëáó » ÉÁ : àõ½áõÙ » Ù ³ ë » É` ÙÇßï » ñ ³ ½Çñ « ÇÝù ¹ ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ Ýå ³ ï ³ Ï ³ Ï » ï » ñ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇñ « ÇëÏ ëË ³ ÉÝ » ñ ¹ áõ ÷ áñÓ ³ ñÏáõÙÝ » ñ ¹ ù » ½ ÙÇ ûñ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý áõ½ ³ ÍÇ ¹ ÏÑ ³ ëóÝ » Ý : º ë Ññ ³ Ó ·³ ñ ³ ÝáõÙ Ûáõñ ³ óñÇ ëå ³ ÛÇ ÇÝùÝ ³ Ñ ³ ëï ³ ïÙ ³ Ý ³ Û- μáõμ » ÝÁ : ÆÙ ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ ¿ É ã » Ù Ùáé ³ Ý ³: Îñ ³ ÏáõÙ ¿ Ç áõ ³ ãù » ñë ãáñë ³ ñ ³ Í Ñ » ï » õáõÙ ³ ñÓ ³ Ïí ³ Í ÷³ Ù ÷ áõßïÇ áõÕ » ÍñÇÝ : ² Û ¹ ûñÁ μáÉáñ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ áãÝã ³ óñÇ : ¶» ñ ³ - ½ ³ Ýó ëï ³ ó ³: à ·» õáñáõÃÛáõÝë ³ ÛÝù ³ Ý Ù » Í ¿ ñ « áñ ½ » ÝùÇ ÉÇóù ³ à ³÷ áõÙÁ ëË ³ É Ï ³ ï ³ ñ » - óÇ : ÆëÏ ÇÙ ¹³ ë ³ ËáëÇ` Ù ³ Ûáñ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ -
ÝÇ Ó ³ ÛÝÁ ï ³ ñ ³ Íí » É ¿ ñ ³ ÙμáÕç Ññ ³ Ó ·³ ñ ³ - Ýáí Ù » Ï © § ¾ë » ñ » Ë » Ý ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ ¿ ¹³ é- Ý ³ Éáõ ¦: - ´³ Ûó Ûáõñ ³ óñÇñ ÙáïáÑñ ³ ÓÇ · Ç Ù ³ ëÝ ³ - · ÇïáõÃÛáõÝÁ : Æ ± Ýã ïí » ó ù » ½ ÐáõÝ ³ ëï ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ Ý :
-ÖÏáõÝáõÃÛáõÝ áõ ¹ ÇÙ ³ óÏáõÝáõÃÛáõÝ : ö » ïñí ³ ñ ³ ÙëÇÝ ×³ Ùμ ³ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ ¿ ÇÝù · ÝáõÙ : 40 ÏÇÉáÙ » ïñÁ ÏïñáõÙ- ³ ÝóÝáõÙ ¿ ÇÝù 30 ÏÇÉá · ñ ³ Ù ³ Ýáó áõë ³ å ³ ñÏáí : ØÇ ³ Ý ·³ Ù ª ãÏ ³ ëÏ ³ Í » Éáí « áñ Ù » ½ ÍáõÕ ³ Ï ¿ ëå ³ ëáõÙ « 350 Ïáõñë ³ Ýï » ñÏáõ ß ³ ñ ³ ëÛáõ- Ýáí ÓÝ ³ Ë ³ éÝ ³ ÝÓñ » õÇ ï ³ Ï ù ³ ÛÉáõÙ ¿ ÇÝù ³ Ýï ³ éÇ ËáñùÁ : Ø » Ï ¿ É ãáññáñ ¹ ÏáõñëÇ ³ ÛÝ ïÕ ³ Ý » ñÁ « áñáÝù áñáß » É ¿ ÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙáõÙ « Ñ ³ ñÓ ³ Ïí » óÇÝ : ² Ýëå ³ - ë » ÉÇáõÃÛáõÝÇó ßßÙ ³ Í` ëÏë » óÇÝù áõëáõÙÝ ³ - Ï ³ Ý ÷³ Ù ÷ áõßïÝ » ñáí ³ ÝÏ ³ ÝáÝ ³ ç áõ Ó ³ Ë Ïñ ³ Ï » É : Æ í » ñçá « ï ³ ëÁ Ñá · áí § ç ³ Ëç ³ Ë » - óÇÝ ¦ Ù » ñ · áõÝ ¹ Á : ² Û ¹ ûñÁ ÙÇ Ï ³ ñ » õáñ ¹³ ë Ûáõñ ³ óñÇ` Ññ ³ ÓÇ · Ç í ³ ñå » ïáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ áã à » Ó ·³ ÝÁ ³ ñ ³· ë » ÕÙ » Éáõ Ï ³ ñá- ÕáõÃÛ ³ Ùμ « ³ ÛÉ Ýí ³ ½ ³· áõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝ Ãíáí ÃÇñ ³ ËÝ » ñ Ëáó » Éáí :
- ² ÛëÇÝùÝ` É ³ í Ïñ ³ Ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ × ßï ³ Ï ³ ï ³± ñ ÉÇÝ » É :
-öáñÓ ³ éáõ Ññ ³ ÓÇ · Ç Ïñ ³ ÏáóÝ » ñÇ ÙÇç » õ ÁÝÏ ³ Í ¹³¹³ ñÁ ï » õáõÙ ¿ 0 « 12-0 « 19 í ³ ÛñÏ-
Û ³ Ý : ÜáõÛÝÇëÏ ³ ÛëåÇëÇ ³ ñ ³· áõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ å » ïù ¿ §· ÉËáí ¦ Ïñ ³ Ï » É : -ÆëÏ á ± ñÝ ¿ ùá ëÇñ ³ Í ½ » ÝùÁ : -Ü ³ ËÁÝïñáõÙ » Ù §² Î-74 ¦ ÇÝùÝ ³ ÓÇ · Á :
Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ ñ ³·³ Ó · áõÃÛáõÝÁ μ ³ ñÓñ ¿: - º í ÇÝãå »± ë ãíñÇå » É : -ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í · áñÍÇù Ï ³ ñáÕ ¿ ½ » ÝùÇ í » - ñ ³ Íí » É « » à » ³ ÛÝ × Çßï μéÝ » ë : º ñμ ½ÇÝíáñÁ Ï ³ ï ³ ñáõÙ ¿ § Ù ³ ñïÇ ¦ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ « ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ ù ³ ßáõÙ » Ù ÇÝùÝ ³ ÓÇ · Ç ³ é ³ çÝ ³ - Ù ³ ëÇó : º à » ½ » ÝùÁ ãÇ ß ³ ñÅíáõÙ « ³ Ùáõñ ¿ μéÝ ³ Í « áõñ » ÙÝ ãÇ íñÇåÇ :
-ÚáÃ ï ³ ñÇ Í ³ é ³ Û » É » ë ³ é ³ çÇÝ μ ³ Ý ³ - Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » - ÏáõÙ : ÆÝãå »± ë ÏμÝáõà ³· ñ » ë ³ Û ¹ ï ³ ñÇÝ » - ñÁ :
-Üß ³ Ý ³ Ïí » É » Ù ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ « Ñ » ïá` í ³ ßïÇ : ÆÙ ëï ³ ó ³ Í ï » ë ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ Ýáñ ª ³ í » ÉÇ μ ³ ñ ¹ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » - ñáõÙ ëïáõ ·» Éáõ ï ³ ñÇÝ » ñ ¿ ÇÝ : ÆÙ í ³ ßïÁ ¹³ ñ- Ó ³ í É ³ í ³· áõÛÝÁ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ï ³ ½- ÙáõÙ : -ä ³ Ñ ³ ÝçÏá ± ï ¿ Çñ : -Ð ³ ñÛáõñ ï ³ ñμ » ñ Ýß ³ Ý ³ Ï » ï » ñ Ëáó » Éáõó ³ é ³ ç Ñ ³ ñÛáõñ ³ Ý ·³ Ù ÝáõÛÝ Ï » ïÇÝ Ñ ³ ñí ³ - ÍÇñ : ÆÑ ³ ñÏ »« å ³ Ñ ³ ÝçÏáï » Ù :
-¸ ³ ë ³ ËáëÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ÇÝù ¹ ù » ½ Ý » ïí ³ Í » õë Ù » Ï Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í »± ñ ¿:
- ² Ù » Ý ÇÝã ëÏëí » ó Ýñ ³ ÝÇó « áñ 2015 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ · áñÍáõÕí » óÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ ßï ³ μ ³ ÛÇÝ ¹³ - ëÁÝà ³ óÝ » ñÇ : Ø ³ ëÝ ³ Ïó » óÇ ÙñóáõÛÃÇ « μ ³ ñÓñ óáõó ³ ÝÇßÝ » ñ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ » óÇ » õ ¹³ - ë ³ í ³ Ý ¹» Éáõ Çñ ³ íáõÝù ëï ³ ó ³: ¸ ³ ë ³ ËáëÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ Ï ³ ñ » õáñ ¿« ù ³ ÝÇ áñ Ïñ ³ - Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ Ù » ñ ³ å ³·³ ëå ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ áñáßÇã « ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ ³ é ³ ñÏ ³ ¿® º í ÙÇ μ ³ Ý ¿ É` » à » ³ é ³ çÝ ³· - ÍáõÙ ÇÙ Ï ³ ñÇùÁ ÉÇÝÇ « ÇÝùë ¿ É áã ÙÇ í ³ ÛñÏ- Û ³ Ý ã » Ù í ³ ñ ³ ÝÇ :
ÞàôÞ ² Ü êî º ö ² ÜÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
7