"Ο τυφλός Αγγελος"
39
Στη χώρα του βίαιου θανάτου, μερικά παιδιά οπλοφορούν. Μέσα στις σχολικές τους τσάντες βρίσκεις βουτυρωμένες φέτες ψωμιού για το προσφάγι στο διάλειμμα των δέκα, αλλά κι ένα πιστόλι των εννέα χιλιοστών που τους χάρισε στα γενέθλιά τους -κάτι που συμβαίνει αρκετά συχνά- ο θείος ή ο παππούς.
Τα παιδιά που σκοτώνουν σκοτώνονται κι αυτά με τη σειρά τους. Στον ουρανό έχουν κακή φήμη. Λίγοι άγγελοι δέχονται να τα προ-στατεύσουν και να οδηγήσουν τα βήματά τους στον άλλο κόσμο. Μόνο ένας τυφλός άγγελος, αθώο θύμα κι ο ίδιος σ' ένα ξεκαθάρισμα λογαριασμών ανάμεσα σε δυο συμμορίες της μαφίας στο Κουίντιτσι -μια αδέσποτη σφαίρα του τρύπησε τα μάτια- προσφέρεται εθελον-τικά για την υποδοχή και τη λύτρωση αυτών των παραπλανημένων παιδιών.
Όπως ο άγγελος της Αλεξάνδρας Ελφα -την ιστορία του μας με-τέφερε ο Χοσέ Καρντόσο Πίρες- που πετά πάνω από την πόλη, ίσως όχι την έβδομη μέρα ενός ηλιόλουστου μήνα, αλλά μια ανοιξιάτικη μέρα γεμάτη γαλήνη. Την τελευταία φορά που πέταξε πιάστηκαν τα φτερά του στα ηλεκτρικά καλώδια υψηλής τάσης και συντρίφτηκε πάνω σ΄ένα βράχο. Από τότε, μέρα και νύχτα, ένας μικρός καπνός ανεβαίνει από την κορυφή αυτού του μαύρου βράχου. Λένε ότι είναι η πυρακτωμένη ψυχή του τυφλού αγγέλου που λιώνει στον αιώνα των άπαντα.
Ύστερα από αυτή τη μαρτυρική πτώση, μερικά παιδιά κατέθεσαν τα όπλα.
[από το βιβλίο του Tahar Ben-Jelloun, "Το μυθιστόρημα της Μαφίας]
Παρασκευή, 6 Ιουλίου 2012