Voice of UFCW 770 September 2016 | Page 15

Voz

D E L U F C W L O C A L 7 7 0

Mensaje Del Presidente

RICARDO F . ICAZA Presidente
Ya viene noviembre .
Y hay un pavo en tu futuro : su nombre es Donald Trump .
Esto suena es gracioso ( o por lo menos buscaba serlo ) pero la posibilidad de un Presidente Trump es todo menos algo gracioso . Y esta posibilidad se vuelve más real cada día . Mientras escribo esto , las encuestas nacionales muestran a Trump siguiendo muy de cerca a Hillary Clinton con tan sólo 2 puntos porcentuales . Y él va adelante en los estados clave de Florida y Ohio .
Esto es algo bastante alarmante y potencialmente desastroso para los trabajadores sindicalizados y las familias trabajadoras por igual .
Aquí no se trata de una Demócrata contra un Republicano , estamos hablando de la vida o muerte del movimiento laboral . Una presidencia con Trump al frente y con un congreso Republicano pondría en juego la misma existencia de nuestro sindicato y la fortaleza de negociación colectiva que tenemos estaría en peligro .
Veamos la historia . Trump ha explotado y pagado menos de lo justo a sus propios trabajadores , asegurando que él no “ hizo nada
LOS PELIGROSOS DE DONALD TRUMP
malo ” al obligar a trabajadores de la construcción polacos no autorizados , a trabajar en sus edificios por $ 4 y $ 5 dólares la hora .
Trump dijo “ no hay nada malo con un bajo salario mínimo ” y si las mujeres quieren un pago igual , ellas simplemente necesitan hacer “ tan buen trabajo ” como los hombres o de lo contrario , merecen menos .
Donald Trump piensa que nuestros sueldos están “ muy altos ” y quitan demasiado a las ganancias de las compañías .
Trump es un hombre peligroso . Su hostilidad hacia los trabajadores sindicalizados está muy bien documentada y como presidente , él estaría en una posición privilegiada para dañar e incluso destruir nuestra capacidad de negociar colectivamente .
¿ De qué manera podría hacer esto ? En caso de que se convirtiera en presidente , Donal Trump haría por lo menos dos nombramientos en la Suprema Corte . Esa misma Suprema Corte que optó por no prohibir a los sindicatos de empleados públicos ( tan sólo por un voto ) este año .
Si Trump resulta electo , ellos ciertamente van a poder destruir
a los sindicatos de empleados del sector público y luego van a venir contra nosotros .
Nosotros no podemos permitir que esto pase
Sólo hay una forma en que nosotros podemos derrotar a este hombre y la amenaza que representa a nuestra propia supervivencia .
No sólo se trata de salir a votar sino de asegurarnos que nuestros familiares estén registrados para votar , además de donar nuestro tiempo ( a pesar de que es muy limitado ) para ayudar a elegir a miembros de nuestro equipo como Hillary Clinton , Kamala Harris y otros demócratas dedicados a proteger a las familias trabajadoras .
Esta es una elección histórica . En los años por venir , nosotros voltearemos hacia atrás con alivio de que trabajamos en toda nuestra capacidad para elegir a Hillary Clinton o agarrar nuestros magros cheques lamentándonos del por qué no hicimos más cuando tuvimos la oportunidad de hacerlo .