The Valley Catholic April 4, 2017 | Page 16

16
NOTICIAS EN ESPAÑOL Pascua 2017
April 4 , 2017 | The Valley Catholic
Cápsula Catequética para Recordar Sobre la Palabra
Queridos hermanos y hermanas ,
Sin la devastación del Viernes Santo , nunca podríamos apreciar la maravilla de la Pascua y la alegría de la Resurrección . Sólo en el contexto de la absoluta derrota de la Cruz puede la Tumba Vacía estar investida de significado . Donde la muerte parecía vencer , la vida triunfaba .
Al permanecer fiel al Padre , Jesús no consideraba que “ la igualdad con Dios fuera algo que debía captar ...”
Tomando la condición de siervo , y se hizo semejante a los hombres . Y encontrándose en la condición humana , se rebajó a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte , y muerte de cruz . Por eso Dios lo engrandeció y le dio el Nombre que esta sobre todo nombre . ( Filipenses 2 : 7-9a )
Por F . Xavier Aróztegui
Cristo Jesús es la Palabra . La palabra que nos dirige Dios es una persona : Cristo Jesús .
Cristo no sólo se nos dará en el Pan y el Vino . Ya está realmente presente en la Palabra que se nos proclama y que escuchamos .
Cristo no fue simplemente alguien que dijo palabras , o que mandó que escribieran palabras acerca de su vida . Él es la Palabra que Dios nos dirige , la palabra hecha carne . Estaba con Dios y era Dios … Y aquel que es la Palabra
se hizo hombre .”
No se trata sólo de que las lecturas hablan de él . Aunque ahora no lo vemos , ni lo oímos directamente , a través de los lectores es él mismo , Cristo Jesús , el Resucitado , el que se nos comunica como Palabra viva de Dios . A nosotros también nos lo dice el Padre , “ Éste es mi Hijo amado ; escúchenlo .”
“ En las lecturas … Dios habla a su pueblo , le descubre el misterio de la redención y salvación , y el mismo Cristo , por su palabra , se hace presente en medio de los fieles .” ( Institución general del Misal Romano , n . 55 )
Durante la Cuaresma , hemos intentado lo mejor que hemos podido para unirnos al Señor “ vaciándonos ” de todo lo que nos retiene de seguirlo para que , con la llegada de la Pascua , estaríamos muertos a nuestro viejo yo y nos levantaríamos con Él como parte de la nueva creación que Dios inició en Jesús .
Mirando hacia la Resurrección , nos esforzamos hacia nuestra propia participación en la victoria de Jesús sobre la muerte . A medida que percibimos en nuestro tiempo lo que hace la vida sin sentido , tanto más necesitamos lo que la Vida Resucitada promete : “ Si hemos muerto con él también viviremos con él .” ( 2 Timoteo 2:11 )
Los primeros testigos de la Resurrección fueron los Apóstoles , Pedro , Juan , y María Magdalena , Apóstol de los Apóstoles , que fue la primera en encontrarse con el Señor Resucitado , pensando que era el jardinero ; fue ella quien corrió a avisarles a los once para compartir con ellos la noticia de aquella mañana de Pascua .
Al llegar el día más sagrado de nuestros días y nuestras celebraciones , deseo que el Resucitado les traiga , a sus familias y a sus seres queridos , el gozo y la paz que fluye de su Resurrección de entre los muertos .
¡ Aleluya ! El Señor está verdaderamente resucitado . ¡ Aleluya !
Con mis mejores deseos y bendiciones , Sinceramente
Patrick J . McGrath Obispo de San José
¿ Necesita apoyo para preparar los Temas del V Encuentro ? Entrenamiento para los líderes de cada parroquia que darán los temas del V Encuentro .
• Jueves , 27 de Abril – Rev . Sergio Ovando , Párroco , St . Martin of Tours “ Llamados a un encuentro de amor con Jesús en la Iglesia ” “ Con obras y gestos : ¡ Atrévete !”
• Jueves , 4 de Mayo – Rev . Walter Suarez , Párroco , Sagrado Corazón de Jesús . “ Caminando juntos con Jesús ” y “ Dando frutos de nueva vida ”
• Jueves , 11 de Mayo – Ms . Lulu Santana , Directora , Ministerio del Campus – Universidad de Santa Clara “ Festejando la Alegría de ser Discípulos Misioneros ” * Por favor lleve su guía del V Encuentro , Biblia y un cuaderno para tomar notas de las sesiones .
Sesiones de 7 a 8:30 p . m ., en el salón de la Parroquia de Sagrado Corazón de Jesús . Para inscribir a su equipo , visite https :// goo . gl / forms / noOZf5XS5OdO0Faj2 . Para más información llame a la Oficina del Apostolado Hispano , ( 408 ) 983-0124 o por correo electrónico al apostoladohispano @ dsj . org
Patrocinado parcialmente por :
( Radio Vaticana , MTC ) - Ante miles de peregrinos reunidos en la plaza de San Pedro , el Obispo de Roma explicó con detalle el Triduo Pascual y pidió al Señor que “ nos conceda a todos participar plenamente en el misterio de su muerte y resurrección haciendo nuestros sus propios sentimientos .”
Al inicio de su catequesis , el Papa Francisco recordó que el Triduo Pascual comienza el jueves Santo con la celebración de la Última Cena “ en la que Jesús ofreció , con el Pan y el Vino , su Cuerpo y su Sangre al Padre , y nos mandó perpetuar esta ofrenda en conmemoración suya .”
Sobre el gesto de lavar los pies , el Papa destacó que es “ expresión de

Triduo Pascual

esa misma entrega como servicio a Dios y a los hermanos ” y añadió que en el Bautismo “ la gracia de Dios nos ha lavado del pecado ” y que en cada Eucaristía “ nos interpela a seguir el mandamiento de su amor .”
Asimismo , el Papa señaló que en el viernes Santo recordaremos las palabras de Jesús en la Cruz , “ Está cumplido ” y explicó que “ el sacrificio del Cordero inmolado , que transforma la mayor iniquidad en un acto supremo de amor , lleva a término el plan de salvación contenido en las Escrituras .”
“ Nuestra vida refleja este amor perfecto , cuando ofreciéndola por los demás , como Jesús nos enseñó , lo hacemos presente en medio de su pueblo ,” precisó el Pontífice .
Durante el sábado Santo , el Papa explicó que “ contemplaremos el descanso de Jesús en el sepulcro ” y junto a María , su madre , “ mantendremos encendida la llama de la fe y de la esperanza .”
Por último , el Obispo de Roma recordó que en la Vigilia Pascual “ celebraremos al Resucitado , centro y fin de la creación y de la historia , en la alegre esperanza de su retorno ” y concluyó que “ la piedra del dolor será removida por el resplandor de la resurrección , que ilumina nuestro presente y nuestro futuro .”
El Papa Francisco y nuestro Obispo Patrick ya nos lo han explicado en forma de catequesis . Ahora el reto para los feligreses de la Diócesis de San José , es , ¿ cómo vamos a celebrar el Triduo Pascual en cada Parroquia ? El ¿ cómo nos comprometemos a acompañar a Jesús al Calvario ? y ¿ cómo resucitaremos con él en la Noche Santa de Resurrección ?