"The girl with the swallow"