Tennis-mag no 105 - Novembre 2016 Tennis-mag no 105 | Page 37
TENNIS-MAG
R
U
E
N
Î
A
R
T
N
D’E
N
A
E
J
T
S
T
R
E
B
L
GI
PA R É L IA N E
C A N T IN
n de
O IR
rt St-Jea
de Gilbe
s
R PROMOUV
n
U
o
O
ti
âge
P
a
l’
ir
É
t
p
U
n
s
a
O
a
v
s
D
A
le
là.
LUS
pas dans
, loin de
is J ’É TA IS P
PEMENT
P
Il n’était
O
L
de tennis
E
é de tenn
r
V
u
u
É
jo
e
D
is
în
E
a
a
TL
jam
entr
ration.
devenir
is n’avait
IG N E M E N T E
E
S
N
une fédé
ontréala
c
M
’E
u
L
a
le
,
à
s
n
ié
UR JOUER.
O
P
it affil
de 25 a
E
ui l’une
ta
U
’h
’é
Q
n
rd
S
t
u
E
e
jo
UN
st au
étition
e62 ans e
E R TA IN S J E
de comp
C
E
D
rtif Côte-d
o
mme de
p
o
S
h
l’
b
t,
lu
u
N
au C
Malgré to
heureux
u tennis
BER T S T-JE A
IL
G
:
ar le plus
e proue d
P
d
R
?
s
U
là
E
re
é
u
ÎN
g
iv
A
arr
des fi
EN T R
en est-il
DE-LIESSE
E
omment
T
Ô
C
IF
T
Liesse. C
R
SPO
lques
rait.
mpte que
rds. Port
CLUB : CLUB
1979, il co
des hasa
NIVE AU 2
n
E
.
e
R
if
c
U
rt
n
E
e
o
ri
sp
ÎN
é
p
A
té
x
é
R
e
T
rs
e
u
N
n
:E
d’u
ert a toujo
et est fort
rts
R T IFICAT ION
s
Certes, Gilb
E
C
arathons
nt les spo
m
e
s
m
e
d’habileté
d
re
è
à
li
s
on
particu
n,
beaucoup
e
is
s,
ri
a
rt
t
v
o
n
a
participati
e
J’
sp
«
m
m
.
e
s
d
e dan a
quette
ratique
multitude
anier la ra
rts de ball
connait p
o
m
’y
à
sp
n
rs
re
Il
u
d
?
dans une
e
n
is
à donc
tenn
appre
é plusi
s. Mais le
ent. » Voil
is pratiqu
e
a
m
u
v
e
q
j’a
ti
id
t
a
p
e
u
ra
s
q
a
très
mais
op
sportive
re.
le tennis
tard, soit,
sait pas tr
pas enco
J’ai appris
que. Sur le
ilbert ne
.
ti
e
G
du moins
is
ss
s,
n
e
n
n
Je
n
a
.
te
u
5
n
je
tio
iqûre
, âgé de 2
s d’orienta
ttrape la p
, en 1979
n’avais pa
e Gilbert a
“Tu
u
Je
it
q
«
d
.
C’est que
ie
’a
v
m
m
e sa
ère
traîneur.
e mê e.
ut faire d
jeune en
ûre tout d
bec! Ma m
le
é
à
iq
u
s
e
p
e
Q
p
la
rt
ra
le
a
ce qu’il ve
tt
r
p
uté ra
quitte
ue tu
u privé.
ulement
quittes, q
la nouvea
r en milie
se
e
e
r
tu
d
is
a
în
e
l
a
p
ra
e
u
tr
si
e
p
q
n
é
ir
p
t
e
d
du
, il y
ais
i, il fau
Puis, l’a
travaillais
se alors sé
e désorm
eureux ic
r souhait
me se lais
anée
r lequel je
ie
u
rr
m
e
o
n’es pas h
rn
o
it
p
de
e
h
d
e
d
é
a
e
ir
e
n
M
C
lub
n allem n
e scola
! ”» Le jeu
ïbes, au C
r, il
Fédératio
rogramm
ra
e
p
a
la
g
C
n
le
e
s
l’aventure
s.
a
d
s
le
tr
n
is
s
ie
a
l’é
« D
dan
e tenn
aux m n
jour à
travailler
aîneurs d
parallèle
nt
ut bon sé
tr
n
o
n
e
to
d
e
s
is
s
e
n
e
l’idée de
n
b
a
d
n
o
lo
d
me
à sav ir
du g
avait
de te
d). Et com
ut autour
is informé
des cours
o
t
su
rt
re
n
a
e
d
ie
p
a
in
m
u
n
jo
e
n
(Club Me
Je
ibilités,
d’un p
anisé.
qui do
er les re
mes poss
des gens
t
itent à all
it plus org
e
n
v
ta
tr
n
ie
n
’é
l’i
ta
c
o
,
é
c
e
le
s
n
il
u
re
de
elle
en aigu
J’ai vu q
ration, qu
é. À partir
qui, de fil
la rémuné
er au priv
n
it
ig
ta
.
des gens
é
n
se
it
e
n
ll
À
fa
s
’e
e
i.
n
’il
d
u
qu
é, da u
moi
n serv
gne. Ce q
er au priv
ible pour
st donc bie
în
ss
e
a
o
tr
re
p
n
tu
it
en Allema
e
n
à
ta
r
e
cé
d’av
si c’é
vaille
i commen
i avait soif
ence à tra
»
omme qu
ment-là, j’a
qu’il comm
o
t
e
n
m
u
e
Bochum.
e
tt
iq
e
c
e
n
d
a
Le jeune h
er le
e la ville
s lui perm
sol germ
d
lle
n
is
e
e
l
n
u
r enseign
-i
n
sq
-t
te
e
le
itaire pou
nage
ortives,
club de
rs
ti
e
sp
a
peine arriv
s
p
iv
s–
n
ie
le
u
p
m
t
é
rd
e
’a
d
brev
an n a
d’abo
rentes aca
enseigne
our
ilbert St-Je
’il faille un
rt
p
u
G
e
r
q
e
b
pour diffé
le
il
n
u
il
ue
G
q
ie
a
.
q
t
v
b
e
ti
e
a
p
Et,
brev
our tr
tennis
rer en Euro
emagne –
le milieu
ns
recruter p
ll
a
e
e
A
d
it
,
m
n
ê
e
de demeu
su
m
n
u
m
is
h
e
h
fait
tenn
cherc er
ut de
e Boc
, mais se
eu à aller
r la ville d
intègre to
r
a
ir
e
is
o
p
n
v
o
rt
a
c
ig
e
é
s
se
ff
b
de vitesse
n
n
o
é
, sa
éàe
laire,
le Qu
suis infiltré
ommenc
mme sco
n me
. « Je me
d
’o
ne. « J’ai c
un progra
n
u
g
a
a
q
5)
m
e
m
e
e
rc
ll
ll
a
a
»
en page 6
ation.
olaire p
uest de l’A
(La suite
pour
ue certific
>
ramme sc
q
e
g
>
ir
n
le nord-o
a
ro
o
p
ss
lc
e
e
u
c
u
d
q
rs né
l’intérieur
lui est alo
le tennis à
de temps
u
e
p
s
rè
T
dé. »
No 105 - Novembre 2016 - Par Tennis Québec
l’a deman
37
© Courtoisie
T
I
A
R
T
R
PO