Poetry by Yvonne Sotomayor
Steel Notes Magazine
December 2016
THANKFUL
AGRADECIDA
I am thankful for the love finally reached
Love of self and others
I am beginning to understand
Or trust to know
That I’ll always have me to rely on
That I am goodness flawed
And that’s ok
That I am a memory worth having
A life that is to be loved and needed
A history worth revealing
A worthy companion and wife
With my feet of clay
I move in this glorious adventure
Frolicking and fearing
Always humbled by a good deed
Wanting and wary
Of those all around me
With arms outstretched
Yet ready to flee
Yearning for words that caress
Yet listening for the letdown
I try to change old habits
Ensconced in my very bones
Adapt to new muscular movements
That will propel me to new openness
I strive for a better posture
To receive life’s enchanted gifts
From that girl came my Rock
To withstand another’s horrid storm
From my advisor was gentle guidance
To understand the maelstrom provided
From my umbilical connector came shelter
Once I learned to stand in the cold
And regain my dignity and senses
Reality slowly returned
As I had once known it
But I was forever changed
I still hold a darkness
My poor mate must contend with
But he helps me destroy it
Piece by ever-bleeding piece
And so I’m healing in his love
Healing in my tenderness
Healing in again seeing the possibility of the world
No matter
king Magazine
may come
Steelwhat
Notes
I am determined
to
be
cloaked in love
www.steelnotesmagazine.com
Estoy agradecida por el amor finalmente alcanzado
Amor de uno mismo y de los demás
Estoy empezando a entender
O confíar en saber
Que siempre me tendre a mi misma en quien confiar
Que soy bondad con fallas
Y eso está bien
Que soy un recuerdo digno de tener
Una vida que debe ser amada y necesaria
Una historia digna de revelarse
Una digna compañera y esposa
Con mis pies de arcilla
Me muevo en esta aventura gloriosa
Follando y temiendo
Siempre humilde en la presencia de una buena acción
Queriendo y cuidadosa
De los que me rodean
Con los brazos extendidos
Pero igual, lista para huir
Anhelo de palabras que acarician
Sin embargo, escuchando por la decepción
Trato de cambiar los hábitos viejos
Penetrados en mis huesos
Adaptandome a nuevos movimientos musculares
Que me impulsarán a una nueva apertura
Me esfuerzo por una mejor postura
Para recibir regalos encantados de la vida
De esa chica vino mi Roca
Para soportar la horrible tormenta de otro
De mi consejera fue suave orientación
Para entender el torbellino provisto
De mi conectora umbilical vino refugio
Una vez que aprendí a soportar el frío
Y recuperar mi dignidad y mis sentidos
La realidad volvió lentam