konkurs polski / polish competition
set I
POLONEZ ( Polonaise )
Dyrektor Domu Kultury w Aleksandrowie Kujawskim ogłasza konkurs na twórczą prezentację własnej postawy patriotycznej . Uczestnicy mają wykazać się kreatywnością , nieograniczoną żadnymi wymogami formalnymi .
POWRÓT ( The Return )
Ania wychodzi na pierwszą , 30-godzinną przepustkę z zakładu karnego . W domu czekają na nią mąż i kilkuletni syn . W czasie przepustki zamierzają opuścić kraj , jednak przed ucieczką Ania postanawia rozliczyć się z przeszłością .
In the small , central Polish town of Aleksandrów Kujawski , the director of the local culture centre announces a competition . The theme is a creative presentation of your personal patriotic attitude . Entrants are free to demonstrate their creativity in whatever form they like .
Poland 2016 . Documentary . 16 ’. Director : Agnieszka Elbanowska . Production : Munk Studio
Agnieszka Elbanowska is a director , editor , reporter and photojournalist . Graduate of the University of Warsaw , Roma Tre University and the Wajda School and currently working on her Ph . D . at the Lodz Film School . Contact : aelba @ wp . pl
Ania comes out of prison on her first thirtyhour leave . Her husband and toddler son are waiting for her arrival . Everything is prepared - the whole family is to leave the country but before the escape , she decides to face her past .
Poland 2016 . Fiction . 21 ’. Director : Damian Kocur . Production : University of Silesia
Damian Kocur graduated Jagiellonian University . Currently he studies the Film , Television and Photography at the University of Silesia in Katowice . Winner of the Grand Prix Short Film Competition at the WAMA Film Festival in Olsztyn . Contact : tojakocur @ gmail . com
30