COVER LETTER
Destination Antalya
W
Yasin ARTUKARSLAN
[email protected]
e are, without a doubt, at new page for
the Turkish tourism sector considering the
Turkish – Russian relations. From now on,
people from many more different countries will continue
to diversify the guest profile in Turkey, as a result of all
the hard work done in different markets. Of course, we
hope that the Turkish – Russian relations will get better
soon and that Russian guests can soon stay with us again
at their beloved holiday destination in Antalya.
This season, with great pride, we brought to fruition
our intentions of turning Antalya into a theme park
destination city like Orlando, Paris, and Los Angeles.
The Land of Legends Resort began entertaining
its guests in July after its first phase was completed.
Welcoming all the guests who visit Belek with its
magnificent entrance, The Land of Legends opens the
doors to a magical world. This fascinating theme park,
which is unprecedented in Turkey, makes a memorable
holiday especially for those families with children. On
another note, all Rixos guests can enter the park free of
charge throughout the season.
For the Rixos Magazine summer edition, our
editors’ first stop was Georgia, with its bewitching
nature and captivating history. The summer edition also
features an exclusive fashion shoot, conducted under
the perfect frame of Ika Khardelia, of the collection of
Avtandil Tskvitinidze, who is one of the most important
fashion designers of the country.
Moreover, we also opened the doors to the library
of J.P. Morgan, known not only in the business world
but also in the artistic world thanks to his rich art
collection. Then we visited Alaçatı, the lovely holiday
destination located on the coast of the blue Aegean
sea. Then the famous traveler and photographer İlhan
Eroğlu’s photographs took us to Bali with the narration
of Yelda Baler.
Wishing you an enjoyable read and a lovely holiday.
Rusya-Türkiye ilişkilerinin Türk turizminde yeni
bir sayfa açtığı bir dönemdeyiz kuşkusuz. Yurtdışında
yeni pazarlara yönelik girişimlerin sonucu olarak bundan sonraki süreçte özellikle Antalya’daki otellerde
misafir profilini oluşturan ülke sayısı, geçmişe göre çok
daha fazla olacak. Tabii ki ilerleyen dönemlerde Rus misafirlerimizin çok sevdikleri Antalya’dan daha fazla ayrı
kalmamalarını umuyoruz.
Antalya’yı Orlando, Paris, Los Angeles gibi bir
Theme Park destinasyonuna dönüştürme vizyonuyla
gerçekleştirilen The Land of Legends; ilk aşamasının tamamlanmasıyla Temmuz ayında misafirlerini ağırlamaya başladı. Belek’i ziyaret eden tüm misafirleri ihtişamlı
girişiyle karşılayan The Land of Legends, büyüleyici
bir dünyanın kapılarını aralıyor. Türkiye’de bir benzeri daha olmayan bu başyapıt özellikle çocuklu ailelere
unutamayacakları deneyimler yaşatacak. Bu noktada,
sezon boyunca Rixos misafirleri için eğlence parkına
girişlerin ücretsiz olduğu bilgisini iletmekte de fayda var.
Rixos Magazine yaz sayısı için editörlerimizin durağı; büyüleyici doğası ve etkileyici tarihiyle görülmeye
değer bir destinasyon olan Gürcistan’dı. Rixos Borjomi’de gerçekleştirilen özel moda çekimlerinde, ülkenin
en önemli tasarımcılarından Avtandil Tskvitinidze’nin
kreasyonları ve Ika Khargelia’nın etkileyici kadrajıyla
başarılı bir çalışma ortaya çıktı.
Bunun dışında, adı sadece iş dünyasında değil koleksiyonunu yaptığı sayısız değerli eserlerle sanat dünyasında da bilinen J.P. Morgan’ın kütüphanesinin kapılarını
aralıyoruz. Masmavi Ege’nin kıyısındaki şirin tatil beldesi Alaçatı; ünlü gezgin ve fotoğrafçı İlhan Eroğlu'nun
objektifi ve Yelda Baler'in kalemiyle hazırlanan muhteşem Bali do syası, diğer konu başlıklarından bazıları.
Zevkle okumanızı ve güzel bir tatil geçirmenizi
diliyoruz.
FOUNDER
İbrahim ARTUKARSLAN
PUBLISHER
MEDIAP
Yayıncılık ve Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.
CHIEF EDITOR
Derya DOKUMACI
[email protected]
SENIOR EDITOR
İrem KÜPELİ
[email protected]
PUBLISHING COORDINATOR
Nur Banu ARTUKARSLAN
[email protected]
MARKETING DIRECTOR
Candeniz ALANTAR
[email protected]
ADVERTISEMENT MANAGER
Alattin ALTINDİŞ
[email protected]
ART DIRECTOR
Kamil AYDİLEK
[email protected]
EDITOR
Neval ALTUNBAŞ
[email protected]
DIRECTOR IN KAZAKHSTAN
Lily TAGILTSEVA
[email protected]
WEB EDITOR
Beria Merve ÜSTÜN
WEB DESIGNER
Mehmet KARADON
PHOTOGRAPH EDITOR
Asım ALTUNBAŞ
MARKETING SPECIALIST
Hamza Arslan
REPRESENTATIVES
Ayça OSKAY (Italy)
Gökhan GÜNERİ (S. Arabia)
ENGLISH EDITING
Merjan BUBERNACK
SUPPORTERS
Abdülselam AYCİL · Ahu FİLİZ
Akut TORUN · Ayça ÖZTÜRK
Ayla YİĞİTOĞLU · Bengü İNCE
Betül GÖKÇE · Deniz TAŞKIN
Fatma AKGÜN · Kader SARICA
Kemal EFE · Özlem AYDOĞDU
Muhammet Akgün · Murat KALAYCI
Nazlı KAZAZ · Shaida MERALIYAVA
Levent ÇELİK · Sedat DÖĞÜŞMEZ
Tamer GÜNGÖREN
RUSSIAN TRANSLATION
Zarema AKYÜREK
Almina MUSHTAKOVA
44
TURKISH EDITING
Tülin KARGİN
RUSSIAN EDITING
Anna ELMAS
Kuşbakışı Cd. Aşuroğlu Sit.
B-Blok 29/3 Altunizade
Üsküdar / İstanbul
www.mediap.com.tr
[email protected]
www.rixosmagazine.com
PRINT
İHLAS GAZETECİLİK A.Ş.
Merkez Mh. 29 Ekim Cd.
İhlas Plaza No:11 A/41
Yenibosna, Bahçelievler - İstanbul
T: 0212 454 30 00