RM RM_Sum2016 | Page 151

Blue Hall Developed by the artist Yves Klein, the Blue Hall was the first Chamber of Wonder in Kristallwelten. Its walls are painted in a color designed by the artist, thus dubbing it “International Klein Blue.” In this chamber, masterpieces such as Salvador Dali’s “The Persistence of Time”, Niki de Saint Phalle’s “Crystal-bearing Nana” and Andy Warhol’s “Gems” can be experienced. Mavi Salon Artist Yves Klein’in oluşturduğu bu alan, ilk yapılan harikalar odasıdır. Duvarlar ‘Uluslararası Klein Mavisi’ denilen, sanatçının geliştirdiği bir tonla maviye boyanmıştır. Salvador Dali’nin ‘Eriyen Zaman’ (The Persistence of Time), Niki de Saint Phalle’nin ‘Kristal Taşıyan Nana’ (Crystal-bearing Nana), Andy Warhol’ün ‘Mücevher’ (Gems) başyapıtları da burada görülebilir. MASTERPIECES SUCH AS SALVADOR DALI’S “THE PERSISTENCE OF TIME”, NIKI DE SAINT PHALLE’S “CRYSTAL-BEARING NANA” AND ANDY WARHOL’S “GEMS” CAN BE EXPERIENCED IN BLUE HALL. Into Lattice Sun Inspired by modern architecture, South Korean artist Lee Bul constructed this dramatic and utopian Chamber of Wonder. Built with a myriad of crystals and mirrors, the chamber has the spatial illusion of new vastness and depths and invites visitors to think about their position within the space.  The symbolic bridge featured here also enriches the spatial experience between visitors and this mesmerizing chamber. Güneş Örgüsü Koreli artist Lee Bull, modern mimariden etkilenerek dramatik ve ütopik bir harikalar odası meydana getirmiştir. Sayısız kristal ve aynadan yapılan bu eser, ziyaretçilerinde daha derine gitme illüzyonu oluştururken kendi konumunu çokluk (vastness), derinlik ve mekansal yanılsamayla (spatial illusion) düşündürtür. Sembolik köprü, ziyaretçiler ve bu büyüleyici oda arasındaki mekansal deneyimi zenginleştirir. 147