Revista Lanxess Ano 1 Nº 2 esp | Page 12

Tecnologías que transforman gases tóxicos de vertederos en energía eléctrica La demanda por energía en el mundo crece de forma tan preocupante como el volumen de basura. Esa es la razón por la cual viene creciendo rápidamente el número de países que invierten en el aprovechamiento energético de la basura. Son básicamente dos las rutas tecnológicas empleadas para alcanzar ese objetivo: la quema directa de los residuos (waste-to-energy) o la quema del biogás, producido a partir de la descomposición de la materia orgánica de la basura. En São Paulo (la ciudad más populosa y con el mayor volumen concentrado de basura del país), desde el 2004, fueron instaladas dos plantas de biogás: una en el Vertedero Bandeirantes, la pionera Aquí tienes # ‪ ‎LANXESS‬ en el país, y la segunda en el Vertedero São João. Esos dos vertederos (que ya no reciben más basura) funcionan solamente como plantas y responden por más de 2% de toda la energía eléctrica consumida en la mayor ciudad del país. A LANXESS, líder em especialidades químicas, plásticos, borrachas e intermediários, desempenha um papel importante na composição de vários produtos que você usa diariamente. En junio de este año, fue inaugurado otro vertedero, en Porto Alegre (RS), conocido como Minas do Leão, el cual recibe 2 mil toneladas de residuos diarios y está preparado para producir energía suficiente para atender 200 mil habitantes, con la utilización del metano proveniente de la descomposición de los residuos que, en vez de ser quemado, como ocurre en la mayoría de los vertederos, es aprovechado para la producción de energía limpia. De esa forma, habrá una reducción de la emisión de CO2 de 170 mil toneladas por año, contribuyendo para la reducción de gases de efecto invernadero. La materia orgánica descartada como basura (especialmente restos de comida, podas de árbol y restos de animales y vegetales) lleva aproximadamente seis meses para transformarse en metano, un gas combustible que agrava el efecto invernadero. La simple quema del metano, sin ningún aprovechamiento energético, ya asegura un beneficio ambiental por transformar CH4 (metano) en CO2 (dióxido de carbono). El metano es de 20 a 23 veces más dañino para la atmósfera que el dióxido de carbono. ¿Usted sabía que LANXESS deja su cuero más elegante, más brillante y más durable para el uso diario? La línea BAYGEN®, producida por la unidad de negocios #LEATHER de LANXESS, ofrece a los curtidos todos los recursos necesarios para atender este mercado exigente. El alto brillo, su aspecto vítreo, espejado y la cobertura de sus acabados, combinadas con excelente resistencias físicas y químicas, son características que hacen de la línea BAYGEN® única en el mercado, y no por gusto desfila como coadyuvante en los principales eventos de moda del mundo. Las texturas de alto brillo son recursos de las luxury brands para destacar sus productos, refuerzan concepto de elegancia y buen gusto y pueden ser combinadas con diferentes componentes, en diferentes colecciones, de diferentes épocas. foto: Divulgação Del 2003 al 2014, la generación de basura creció 29%, mientras la tasa de crecimiento poblacional fue de 6%. Cada brasileño produjo como promedio 1,062 kg de residuos sólidos por día. A lo largo del año, fueron 387,63 kg de basura per cápita, aumento de 2% con relación al 2013. En total, fueron producidos 78,6 millones de toneladas de residuos sólidos en Brasil durante el año 2014. –– Para saber más haga clic aquí. foto: Divulgação EXPEDIENTE La REVISTA LANXESS es una publicación digital bimestral de LANXESS Industria de Productos Químicos y Plásticos Ltda. Editor-jefe: Octávio Campolongo (LANXESS/Comunicación Corporativa). Coordinación Editorial y Producción de Contenido: Hadamantine Gestión de Proyectos y Eventos. Desarrollo, Edición y Diagramación: Zóio Agencia Digital. Traducción (español): Kratos. Período: Octubre/Noviembre - 2015. Colaboraron en esa edición: Givanildo Ferreira (LANXESS/IPG), Mariana Rodrigues (LANXESS/IPG), Sylvia Sciencio (LANXESS/IPG), Carolina Holler Silveira (LANXESS/Comunicación Corporativa). Participación especial: Fernando Figueiredo (ABIQUIM). El Basurero de la Estructural, en Brasilia, el mayor de América Latina, con 30 millones de toneladas de basura acumuladas y considerado una de las principales fuentes de emisión de CO² de la ciudad. ¿Usted sabía que hay LANXES en sus momentos deportivos y de relajación? Nuestro caucho sintético, elaborado por la unidad de negocios #Tire & Specialty Rubbers, es aplicado en la suela de su bota y de su sandalia, garantizando así más seguridad, alto desempeño y comodidad. –– Para saber más haga clic aquí . foto: Divulgação 12 13