A HORA E A VEZ DO CURLING BRASILEIRO
8
RABISCANDO O GELO!
PRÊMIO BRASIL OLÍMPICO HOMENAGEIA
MELHORES ATLETAS DE 2016
9
ISADORA E O BRASIL NO MUNDIAL 10
OS DESAFIOS DA PATINAÇÃO ARTÍSTICA 12
É HORA DE PLANEJAR A VIAGEM 14
16
ATRAÇÕES DO SNOWLAND
EXPEDIENTE
Confederação Brasileira de
Desportos no Gelo
Presidente: Emilio Strapasson
Superintendente Técnico: Matheus Figueiredo
Produção
Jornalista responsável: Gustavo Longo
Conteúdo multimídia: MT90
Diagramação: Fernanda Didoné
Foto de capa: Reprodução
Revista Ice Brasil - Vol. nº3
2
4
PARCEIROS CBDG
Foto: divulgação/CBDG
PALAVRA DO PRESIDENTE
Não há um esporte de inverno que
chame mais a atenção do que o cur-
ling: o lançamento de pedras a um
alvo e, mais do que isso, o uso de
vassouras para alterar sua trajetória
fez com que a modalidade entrasse
no imaginário do brasileiro e permi-
tiu, de certa forma, a popularização
entre os torcedores.
Porém, o curling vai além das vas-
souras e das pedras. O esporte é uma
combinação incrível entre o respeito
ao oponente, a estratégia das jogadas
(não à toa é conhecido como xadrez
no gelo) e o trabalho a longo prazo.
Vence no curling o time que consegue
unir esses três elementos primordiais.
E é isso que ano após ano o Brasil
demonstra no cenário internacional.
Antes considerado um intruso, o país
vai disputar a sua quarta edição do
Mundial de Duplas Mistas - a primeira
com a equipe Anne Shibuya e Marcio
Cerquinho. Campeões nacionais em
2016, eles irão continuar a jornada
que Marcelo Mello e Aline Lima des-
bravaram nos anos anteriores.
Um caminho que certamente leva-
rá a resultados surpreendentes, como
os conquistados por Isadora Williams
na patinação artística e presente no
Mundial da modalidade. Ela abriu
portas para os patinadores brasileiros
no cenário internacional, permitindo
a ampliação da modalidade no país.
São essas histórias que estão nas pá-
ginas da edição deste mês da Revista
Ice Brasil. Fique por dentro de tudo o
que acontece com nossas modalida-
des de gelo e descubra os próximos
passos para continuarmos crescendo
no cenário esportivo brasileiro.
Emilio Strapasson
Presidente da Confederação Brasileira de
Desportos no Gelo
3