prometalli 2/2013 | Page 72

ILMOITUS PAJOILLE JA TEOLLISUUSSOVELLUKSIIN TEKSTI JA KUVA: MERJA KIHL JA ARI MONONEN PVD-PINNOITETEKNIIKKAA Oerlikon Balzers Sandvik Coating Oy valmistaa Pirkkalan tuotantolaitoksellaan PVD-pinnoitteita metalli- ja muulle teollisuudelle. Pinnoitteet pienentävät kitkaa ja suojaavat esimerkiksi työkaluja kulumiselta. Alkuvuodesta 2013 Oerlikon Balzers investoi Suomessa toista miljoonaa euroa upouuteen pinnoituskoneeseen, joka nopeuttaa tuotantoprosessia ja mahdollistaa Oerlikon Balzersin uusimpien pinnoitteiden valmistamisen. Oerlikon Balzers Sandvik Coating on kansainvälinen yhteisyritys, joka sai alkunsa Liechtensteinissa 1970-luvulla. Nykyisin emoyhtiönä on Oerlikon, mutta Sandvik on mukana konsernin Pohjoismaiden liiketoiminnassa 49 prosentin osuudella. Maailmanlaajuisesti Oerlikon on maailman suurin PVD-pinnoitealan yritys, jolla on tätä nykyä 90 pinnoituslaitosta 33 maassa. Konsernin osuus maailman alihankintapinnoitusmarkkinasta on 30 prosenttia. Suomessa yrityksen palveluksessa on kahdeks ????????????()????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????5?????????????Q???????????????????????=??????? ????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????u!??????????????????????A??????????????$? ?99%?????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1??????????????????????????????????????????????????????? ? ? ????????? ? ????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????u-???????????????????????????????????????????????????????????????t????????????????Q?????A???????????????????????????Q????????????????????????????()A????????????????????????????????????????????=???????????????????????????M???????????????????????5????????????????????????????????????????????????M?????A?????????=?????????????????U????????????????????????A??????????Q???????????????????????????????????????????A????????????????????????????AY????????????AY???A???????Y???????????????M??????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????M???????=??????? ??????M?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????)5????-??????????????????????????????????????????%99%??????????()A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u5???????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????t??A????????????????????????????????u)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!????????????????????t??u-?????????????????????????????????L????????????Ê'?' ? ??L??????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????t?=??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????=??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????ue?????????????????????????????? ?????? ???? ???????? ???????9???????? ?????? ????????A???U????????? ?????? ??A??????? ?????? ??1???????? ?????? ????????-????????????????????????????????????????????????????t??A??????????????????((?????????????????()%D???((