CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ M C GILL
M C GILL UNIVERSITY HEALTH CENTRE
Gérer et prévenir la psychose :
un travail d’équipe
Managing and preventing psychosis:
it takes a team
L’APPROCHE INTENSIVE DE LA CLINIQUE DE
PÉDOPSYCHIATRIE DE L’HÔPITAL DE MONTRÉAL
POUR ENFANTS AIDE À RÉDUIRE LE NOMBRE
D’HOSPITALISATIONS ET DE RECHUTES ET À
PRÉVENIR LE SUICIDE CHEZ LES PATIENTS QUI
VIVENT UN ÉPISODE DE PSYCHOSE
Par | By Pamela Toman
E
AN INTENSIVE CHILD PSYCHIATRY CLINIC
AT THE MONTREAL CHILDREN’S HOSPITAL
HELPS TO DECREASE HOSPITALIZATIONS,
REDUCE RELAPSES AND PREVENT SUICIDE IN
PATIENTS WHO EXPERIENCE EPISODES
OF PSYCHOSIS
n’en connaissent jamais d’autres. La clé, selon les experts, c’est un trai- A
cours de leur vie normale le plus rapidement possible. to get teens back to their regular lives as quickly as possible.
nviron trois personnes sur 100 connaîtront un épisode psycho-
tique au cours de leur vie. Et bien que la psychose soit une mala-
die grave qui nécessite un traitement rapide, un grand nombre
de personnes se remettent bien d’un premier épisode de psychose et
tement rapide et efficace qui permet aux adolescents de reprendre le
Grâce à l’approche novatrice et intensive de la Clinique du premier
bout three out of every 100 people will have a psy-
chotic episode in their lifetime. And while psycho-
sis is a serious condition that needs prompt treat-
ment, many people recover from a first episode of psychosis
and never experience another psychotic episode again. The
key, say experts, is prompt and effective treatment that aims
Thanks to an innovative and intensive First Episode Psychosis
épisode psychotique de l’Hôpital de Montréal pour enfants, c’est exac- Clinic at the Montreal Children’s Hospital, vulnerable patients
son d’une psychose. En effet, ils reçoivent tous les soins et le soutien prehensive care and support they need as early as possible, lead-
tement ce à quoi ont accès les patients vulnérables hospitalisés en rai-
dont ils ont besoin aussi tôt que possible, et profitent alors de nom-
breuses retombées positives.
COMPRENDRE LA PSYCHOSE
Un premier épisode de psychose survient généralement à la fin de
l’adolescence ou au début de la vingtaine. « Quand on dit qu’une per-
sonne vit un épisode de psychose, on fait référence aux symptômes qui
indiquent que cette personne a perdu contact avec la réalité », explique
Michèle Paquette, gestionnaire clinique au Département de pédopsy-
chiatrie de l’Hôpital de Montréal pour enfants. « Parmi les symptômes
de la psychose, notons le comportement erratique, un isolement crois-
sant, la peur des autres, le manque de concentration et les pensées
paranoïaques. Il est extrêmement important d’aller au fond des choses
pour trouver ce qui cause les symptômes d’un patient afin de pouvoir
hospitalized for psychosis are doing just that: getting the com-
ing to many positive outcomes.
UNDERSTANDING PSYCHOSIS
A first episode of psychosis usually occurs in a person’s late teens
or early twenties. “When we say that someone is experiencing
psychosis, we’re referring to symptoms that indicate the person
has lost touch with reality,” explains Michèle Paquette, clinical
manager of the Montreal Children’s Hospital’s Child Psychiatry
Department. “Symptoms of psychosis can include erratic behav-
iour, increased isolation, fear of others, lack of concentration and
paranoid thoughts. It’s extremely important that we get to the
bottom of what’s causing a patient’s symptoms so that we can
address them as quickly as possible.”
There can be a number of reasons a patient is experiencing
s’y attaquer le plus tôt possible. » psychosis, ranging from a chemical or hormonal imbalance, drug
sode psychotique, comme un déséquilibre chimique ou hormonal, g illness. “Psychosis is not exclusively caused by mental g
Il peut y avoir bien des raisons pour lesquelles un patient vit un épi-
74
MONTRÉAL enSANTÉ HIVER 2017
use, or an unrelated medical condition or an untreated mental