Montréal enSanté V9N1 Hiver/Winter 2017 | Page 151

La Famille Savoie Abordables pour tous Pionnier dans le domaine des résidences Pouvoir loger même les gens qui n’ont que pour personnes âgées, Les Résidences leur pension du gouvernement en poche, Soleil  – Groupe Savoie est depuis main- en offrant des appartements de différentes tenant plusieurs années, la plus impor- grandeurs, c’est une fierté immense. Les Ré- tante société privée et familiale dans son sidences Soleil sont fières d’offrir un milieu domaine d’activité au Canada. Monsieur sécuritaire où les gens du bel âge autonomes Savoie croit fermement au cachet unique et semi-autonomes peuvent s’épanouir. Une de l’entreprise familiale. En étant entière- grande variété de soins et services de santé ment intégrée et propriétaire de toutes ses sont disponibles « à la carte » en fonction des résidences, la Famille Savoie constate jour besoins évolutifs. après jour l’évolution des besoins de ses résidents et peut sans cesse se renouveler Affordable for every one pour améliorer leur qualité de vie. Avec la Being able to accommodate every one inclu- 4 génération de la famille déjà active au ding people who only live with their govern- sein de l’entreprise, la relève est assurée! ment pension, by offering apartments of e Savoie Family different sizes, is an immense pride. Les Residences Soleil are proud to offer a safe As a pioneer in retirement homes, Les and fulfilling environment where the auto- Residences Soleil - Groupe Savoie is nomous and semi-autonomous golden today’s largest private and family com- agers can blossom. A wide variety of health pany in its field of activity in Canada. Mr. and care services are always available "à la Savoie strongly believes in the unique carte" depending on the evolving needs of character of the family business. By being the residents. fully integrated and owning all of its resi- dences, the Savoie Family is constant- FAIT SO FOR OLEIL PLAN LEIL S ly witnessing the evolving needs of its residents and that way, they can always renew their services in order to improve residents’ quality of life. With the 4 th gene- SHORT-TERM STAY À PARTIR DE SEULEMENT FROM ONLY ration of the family already active within the company, the future is assured ! PAR JOUR PER DAY INCLUANT LES 3 REPAS *Veuillez noter que nos forfaits Soleil sont exclusifs à la grande famille «Les Résidences Soleil», qu’ils sont sujets à des changements sans préavis et que certaines restrictions s’appliquent. INCLUDING 3 MEALS