Military Review Edición Hispano-americana Noviembre-Diciembre 2013 | Page 15

Cómo derrotar las futuras amenazas híbridas
Mayor John R. Davis, hijo, Ejército de EUA
Quisiera agradecer a mi asesor de investigación
de la Escuela de Comando y Estado Mayor Aéreo,
el Dr. Sterling Pavelec, quien constantemente me
facultó para desafiar los límites del pensamiento
convencional cuando escribía el presente artículo.

“

OS ENCONTRAMOS EN un punto
similar de inflexión de la guerra; uno que
se destaca más que la introducción de
las armas nucleares, la introducción del dominio
aéreo, el avión y la transición del acorazado
al portaaviones”.1 La declaración del general
Martin Dempsey capta el momento en tiempo
real con respecto a los cambios en la guerra que
enfrenta el Ejército de EUA. Similares puntos
de inflexión de la guerra durante la transición
de los dominios aéreos y nucleares produjeron
cambios duraderos en el arte de la conducción
de la guerra. Nuevos debates sobre la guerra se
centran en cómo la evolución de los dominios del
espacio y el ciberespacio incidirán en el futuro
conflicto. La mayoría de los analistas de asuntos
de Defensa están de acuerdo con el hecho de
que el carácter del futuro ambiente de seguridad
será multipolar (con enfoque regional) con una
diversidad y complejidad inherente. El futuro
ambiente presentará grandes desafíos para el
Ejército de EUA. Uno de los desafíos yace en
cómo identificar, comprender y combatir la
amenaza del futuro. El derrotar una amenaza
híbrida, la cual consta de elementos regulares,

irregulares y criminales que trabajan con toda
sinergia por un estado final común, presenta la
mayor amenaza para la Profesión del Ejército
del año 2020 en adelante. La futura guerra
híbrida pondrá a prueba la destreza, confianza
y servicio militar honorable de la Profesión del
Ejército de EUA. Aún más, esta forma de guerra
evolucionará más en una lucha para rápidamente
aprender, adaptarse y pensar en una cambiante
amenaza híbrida.
La profesión del Ejército actual perdurará.
El crisol del combate, el combatir en las selvas,
desiertos y montañas, ha forjado a la profesión
del Ejército de hoy en día. El próximo conflicto
de seguridad futuro será una amenaza híbrida
en constante evolución. El desafío crítico que el
Ejército enfrenta es determinar cuáles competencias profesionales se deben agregar o adaptar en
el punto de inflexión de la guerra que enfrenta la
fuerza actual. Una solución es la transición a una
organización de aprendizaje llena de guerreroseruditos. Esto determinará el éxito o fracaso de
la profesión del Ejército en un futuro dinámico
y desafiante. En toda la historia, la fuerza que
aprendió con más rapidez sostuvo la iniciativa
y mantuvo a su adversario en un estado de desequilibrio. Otra variable será la tecnología que
destaca las capacidades del elemento humano en
la guerra y presenta un multiplicador de combate
eficaz en una carrera de aprendizaje y adaptación
para el futuro.

El Mayor John R. Davis, hijo, Ejército de EUA, actualmente
es alumno en la Escuela de Estudios Militares Avanzados,
Fuerte Leavenworth, estado de Kansas. Cuenta a su haber
con una Licenciatura de la Universidad de Hampton,
una Maestría de la Universidad de Ciencia y Tecnología
de Misuri y una Maestría en Arte y Ciencia Militar de
la Escuela Aérea de Comando y Estado Mayor de la

Universidad del Aire. Recientemente, se desempeñó en
calidad de líder de pequeño grupo en el Curso de Carrera
para Capitanes de Ingeniería en la Escuela de Ingeniería
del Ejército de EUA. Entre sus otras asignaciones previas
se encuentran tres despliegues de combate en Irak
como líder de pelotón, oficial ejecutivo de compañía y
comandante de compañía de puentes de múltiples usos.

N

Military Review • Noviembre-Diciembre 2013

13