Military Review Edición Hispano-americana Marzo-Abril 2014 | Page 46
contrario a un enfoque sistemático, en el cual las
ramas o secciones individuales del servicio llevan
a cabo cambios localizados mientras que la lógica
general que rige el comportamiento del sistema
permanece igual.41
En la actualidad, nuestra educación profesional
militar e institución de entrenamiento depende
del cambio sistemático que no puede curarnos
de los simulacros. Por consiguiente, los ajustes
individuales en la doctrina, las modificaciones en
la escuela o los ajustes por medio de un centro de
entrenamiento, no afectarán el simulacro general
de nuestro enfoque actual de entrenamiento.
Continuaremos luchando contra nuestras propias
copias que motivan nuestras acciones ajenas a
los motivos, comportamientos y metodologías
actuales de nuestros rivales. La transformación
sistémica requiere el desmantelamiento de muchas
estructuras, principios y conceptos profundamente apreciadas, que mantienen una ilusión
de identidad y pertinencia para el Ejército de
EUA.42 El disturbar muchos carros de manzanas
significa que a menos que nuestro liderazgo de
mayor antigüedad pongan en práctica un cambio
sistémico que comience con nuestra filosofía de
entrenamiento, la multitud de vendedores de
manzanas enojados, abrumarán cualquier intento
sistemático localizado o individual para reducir
el simulacro.43
Espero alguna di