Military Review Edición Hispano-americana Cuarto Trimestre 2016 | Page 79

COMPRENSIÓN CIBERESPACIAL
Referencias Bibliográficas
1 . Yogi Berra , The Yogi Book : I Really Didn ’ t Say Everything I Said ! ( New York : Workman Publishing Company , 1998 ).
2 . Army Doctrine Publication ( ADP ) 5-0 , The Operations Process ( Washington , DC : U . S . Government Printing Office [ GPO ], mayo de 2012 ). La comprensión situacional es el producto de usar el análisis y criterio en la información relevante para determinar la relación que existe entre las variables operacionales y de misión para facilitar el proceso de toma de decisión . Para fines de este artículo , se pone en el mismo plano que el conocimiento situacional , el cual no está definido en la doctrina conjunta o del Ejército .
3 . El término comprensión situacional ciberespacial ( SU ciberespacial ) se refiere a una capacidad de especulación que proporciona datos e información relevantes acerca del ciberespacio para mostrarlo en una imagen operacional común , o en el tablero de instrumento del comandante . La SU ciberespacial ( capacidad ) se distingue de la frase concienciación situacional ciberespacial , que según la Joint Publication ( JP ) 3-12 ( R ), Cyberspace Operations , ( Washington , DC : U . S . GPO , febrero de 2013 ), se refiere al requerimiento actual y conocimiento previsible del ciberespacio y del ambiente operacional del que dependen las operaciones ciberespaciales , incluso , todos los factores que afectan a las fuerzas ciberespaciales amigas y enemigas .
4 . Yogi Berra , The Yogi Book . Said on Yogi Berra Appreciation Day , Saint Louis , Missouri , 1947 .
5 . Departamento de Defensa , The Joint Concept for Cyberspace ( JCC ) ( agosto de 2012 ), pág . 9 . ( FOUO )
6 . Joint Cyber Situational Awareness ( Cyber SA ) Initial Capabilities Document ( ICD ), 23 de abril de 2012 , aprobada por el Joint Chiefs of Staff Requirements Oversight Council ( JROC ). Disponible en el Sistema de Administración de Conocimiento y Apoyo de Decisión JROC ( KM / DS )
7 . Esta declaración pertenece a la evaluación de los autores luego de comparar el Joint Cyber SA ICD con el Informe final del Army Cyber Command ( ARCYBER )/ 2nd Army Support Element , Army Cyberspace Operations Capabilities Based Assessment ( CBA ) ( Comando de Adiestramiento y Doctrina del Ejército de EUA [ TRADOC ], 15 de diciembre de 2013 ), 34 . Ver Figura 9 , « Priorización del análisis de necesidad funcional » y enviar solicitud de documento a ARCYBER . 8 . TRADOC Pamphlet ( TP ) 525-3-0 , The U . S . Army Capstone
Operating Concept ( Fort Eustis , VA : TRADOC 2012 , pág . 28 . 9 . Ibíd ., pág . 33 . 10 . TP 525-3-1 , The U . S . Army Operating Concept : Win in a Complex World ( Fort Eustis , VA : TRADOC , 2014 ). 11 . JP 3-12 ( R ), Cyberspace Operations ( Washington , DC : U . S .
GPO , febrero de 2013 ) 12 . Army Doctrine Publication 6-0 , Mission Command ( Washington , DC : U . S . GPO . mayo de 2012 , págs . 2 . 13 . Manual de campaña 6-02 , Signal Support to Operations ( Washington , DC : U . S . GPO . enero de 2014 ). 14 . Brett T . Williams , « Ten Propositions Regarding Cyberspace Operations », Joint Force Quarterly 61 ( 2o trimestre , 2011 ): 15 . General de división ( retirado ) Williams es el ex J3 del Comando Cibernético de EUA . 15 . Ibíd . 16 . Yogi Berra y Dave Kaplan , When You Come to a Fork in the Road , Take It !: Inspiration and Wisdom From One of Baseball ’ s Greatest Heroes ( New York : Hyperion Books , 2001 ). Broadway Books , 2001 ):
17 . Joint Requirements Oversight Council , Manual for the Operation of the Joint Capabilities Integration and Development System ( JCIDS Manual ) ( 12 de febrero de 2015 ).
18 . Una búsqueda del Sistema de Administración del Consejo de Vigilancia de las Capacidades y Requerimientos reveló que , hasta el momento , el Ejército no ha aprobado ningún documento relacionado al ciberespacio ; mientras tanto , la Fuerza Aérea y la Armada ya tienen varios documentos aprobados .
19 . David G . Perkins , « Win in a Complex World ’ -But How ?» Army
AL & T Magazine ( enero – febrero de 2015 ). 20 . Ibíd . 21 . Ibíd . 22 . Manual JCIDS . Documentos de Desarrollo de Capacidades del Sistema de Información ( CDD , por sus siglas en inglés ) permite que los patrocinadores describan los valores mínimos iniciales para los parámetros de rendimiento clave , características clave del sistema y otras características de rendimiento . Los patrocinadores de los sistemas de software que se benefician de la inserción de tecnología permanente , pueden aprobar el seguimiento de documentos internamente en lugar de a través del Joint Requirements Oversigh Council .
23 . Matthew Maier y Jerry Cook , « Hacking Cyber Stovepipes », Army AL & T Magazine ( edición de enero – marzo de 2015 ).
24 . Las tres oficinas ejecutivas del programa ( PEO ) que desempeñan papeles clave en cuanto al apoyo de las tecnologías ciberespaciales son las siguientes : ( 1 ) Mando , Control y Comunicaciones-Táctico ( PEO C3T ); ( 2 ) Sistema de información empresarial ( PEO EIS ); y ( 3 ) Inteligencia , Guerra electrónica y Sensores ( PEO IEW & S ). La PEO C3T es la oficina principal de la red táctica , La PEO EIA es la oficina principal para la defensa de la red empresarial y la PEO IEW & S es la oficina principal para las iniciativas ciberespaciales de las operaciones de defensa . 25 . Maier and Cook , « Hacking Cyber Stovepipes ». 26 . Ibíd . 27 . Yogi Berra y Dave H . Kaplan , You Can Observe a Lot by Watching : What I ’ ve Learned About Teamwork From the Yankees and Life ( Hoboken , NJ : John Wiley & Sons , 2008 ).
28 . Field Manual ( FM ) 6-0 , U . S . Commander and Staff Organization and Operations ( Washington , DC : U . S . GPO . mayo de 2014 , págs . 29 . Department of Defense , Instruction 5000.02 , Operation of the Defense Acquisition System , 7 de enero de 2015 , accedido el 26 abril de 2016 , http :// www . dtic . mil / whs / directives / corres / pdf / 500002p . pdf . Serán necesarios varios sistemas de desarrollo y despliegues de software típicamente a fin de satisfacer los requerimientos aprobados para un incremento de capacidad .
30 . ARCYBER / 2nd Army Support Element , Army Cyberspace Operations .
31 . Michael J . Pellowski , The Little Giant Book of Baseball Facts ( New York : Sterling Publishing Company , 2007 ). Workman Publishing Company , 2007 ).
32 . Una búsqueda del Capabilities and Army Requirement Oversight Council Management System reveló que , hasta el momento , el Ejército no ha aprobado ningún documento relacionado al ciberespacio ; mientras tanto , la Fuerza Aérea y la Armada tienen varios documentos aprobados .
33 . Esta es una cita mal atribuida que Yogi Berra alega jamás haber dicho . Sin embargo , hay fuentes contrarias . Ver Berra y Kaplan , When You Come to a Fork in the Road , Take It .
MILITARY REVIEW Cuarto Trimestre 2016 77