Military Review Edición Hispano-americana Cuarto Trimestre 2016 | Page 39

ARTILLERÍA

Lanzacohetes
múltiples guiados
Sistema/Cohetes

Escuadra
Sección

II

Compañía

X

Línea de coordinación de fuegos de la
101ª aerotransportada

Línea avanzada de
tropas amigas

Amigo

(FSCL)

35

Responsabilidad
de la división

Cañón

Enemigo
Fuerza Aérea
de EUA

Línea de coordinación de apoyo de fuegos
del XVIII Cuerpo Aerotransportado

km

Leyenda

X

Responsabilidad del
cuerpo de ejército

II

20
km
Responsabilidad del
Equipo de combate en el
nivel brigada
I
GS

II

II

Batallón

X

Brigada
Sistema aéreo no
tripulado

(CFL)

II

Reconocimiento
Reconocimiento
de artillería

(FLOT)

I

I

GS-R

GS-R

Lanzacohetes
múltiples
Radar

I

Aviación
Artillería
autopropulsada

GS
GS-R

Refuerzo de
apoyo general

GS

Apoyo general

(Gráfico cortesía del mayor Travis Robison, Ejército de EUA)

Figura. Definición de responsabilidad mediante el uso
de Medidas de Coordinación de apoyo de fuego
principal poseía capacidades casi similares (V. gr.,
sistemas de combate con capacidades parecidas o mejores a las nuestras) y fue presentado como una amenaza híbrida que combinaba fuerzas convencionales
e irregulares. Cada escenario contó con elementos
similares tales como un paso de líneas en poder de las
fuerzas de la nación anfitriona, operaciones ofensivas,
un cruce de río disputado y operaciones de seguridad
de retaguardia. La diferencia principal se dio en los
escenarios centrados en los efectos de terreno, las
capacidades defensivas del enemigo y la organización
de tareas de fuerzas amigas para el combate.
En términos generales, las similitudes que existen
entre los escenarios permitieron a la 101a ARTIDIV
reaprender la doctrina y convalidar su capacidad de
acción decisiva. Las diferencias entre los escenarios
facilitaron el desarrollo de nuevas tácticas, técnicas y
procedimientos coherentes con la doctrina.
MILITARY REVIEW  Cuarto Trimestre 2016

Las lecciones clave aprendidas
En la siguiente discusión se destacan las cuatro
lecciones aprendidas de la 101a ARTIDIV en lo
tocante a la configuración del campo de batalla, el
combate de contrafuego de la división, la integración
de los Sistemas Aéreos no Tripulados (UAS, por sus
siglas en inglés) y la planificación de fuegos.
La configuración del campo de batalla. La
coordinación y sincronización de fuegos es una de las
funciones principales de la ARTIDIV como FFHQ.
Aunque la ARTIDIV ha tenido una participación
limitada en los WFX desde su reactivación, las
observaciones iniciales del MCTP destacaron las dificultades que encararon la ARTIDIV y las comandancias de división con el establecimiento, diseminación y seguimiento de las medidas de coordinación
de apoyo de fuego permisivas (FSCM, por sus siglas
en inglés). Esto no limita sino que agiliza el ataque
37