Produits et services de luxe
Enrico Margaritelli
Des montres pour les « Café Racers » d′aujourd′hui
Watches for todays Café Racers
Les montres Café Racer de CT Scuderia sont inscrites dans la tradition
de l’horlogerie suisse. Typées, elles conviennent aux conducteurs d’aujourd’hui.
I
ssu de la 3e génération
d’horlogers,
Enrico
Margaritelli conçoit des
montres aux lignes épurées
très fortement inspirées par
le monde de la course. De
nombreuses collaborations
notamment avec le groupe
Fossil pour les collections
de montres Emporio Armani, ont enrichi le savoirfaire de Mr Margaritelli.
CT Scuderia se distingue
fortement entre toutes les
marques de montres.
Qu’est-ce que CT Scuderia ?
En tant qu’ancien pilote de moto, CT Scuderia est le
fruit de ma passion pour les montres associée à ma
passion pour les courses vintage elites et au savoirfaire italien. Dans nos montres, nous accordons beaucoup d’importance aux détails sophistiqués, ainsi les
mécanismes de toutes les fonctions de la montre
reflètent notre savoir-faire horloger. La première de
nos collections automatiques a été lancée cette année à Baselworld.
Qu’est-ce qu’un « Café Racer » ?
Un Café Racer est à la fois un type de moto et un type
de motocycliste. Les deux sont issus de la culture britannique des années 1960, mais ils étaient également
fréquents en Italie, en Allemagne et dans d’autres
pays européens.
Le nouveau Café Racer est vraiment haut de gamme.
Le coût de ces motos est comparable à ce qu’une
Richard Mille est à l’industrie horlogère. Par
exemple, ma Triumph coûte 9 000 $, si je veux la vendre aujourd’hui, elle peut valoir 5 000 $... mais si je
veux la transformer en style Café Racer en personnalisant le siège, les amortisseur, le guidon, le phare, et
faire quelques modifications dans le moteur ... et bien
j’ai juste besoin de leur donner une limite de prix.
Aujourd’hui, un Café Racer est un homme distingué,
pilote ou conducteur. Très élégant, il a une forte personnalité et aime conduire sa moto ou sa voiture et
savourer l’expérience. Il est très loin du « coureur de café »
d’origine, probablement plus d’un point de vue esthétique que d’un point de vue intérieur, car à l’intérieur je
pense qu’ il est le même.
Il sait que le luxe ne signifie pas toujours dépenser plus,
mais il choisit tout simplement le meilleur pour lui.
Enrico Margatirelli, who is from the third generation of a
family of watchmakers, designs watches with a purity of
line closely inspired by the world of motor racing. Various
collaborations, especially with the Fossil group and Emporio Armani watches, have enriched the know-how behind
this brand, which is highly recognisable among all others.
What is CT Scuderia?
As a former motorbike racer, CT Scuderia is the result
of my passion for watches coupled with my passion for
vintage elite sports racing as well as Italian expertise.
Sophisticated detail and craftsmanship, well-designed
mechanisms in all watch functions, and a true feel for
top-of-the-range mechanics are of paramount importance for our line. The first of our automatic collections
was launched this year at Baselworld.
94
Luxury Mauritius