NEWS REPORT
Ξενώνας Ευ Ζην
Αράχωβα , Τ . 22670 32888 , www . efzin-hotel . gr EY ZHN STUDIOS & SUITES | Arachova
Ο ξενώνας Ευ Ζην δεν χρειάζεται συστάσεις μιας και έχει δυναμική παρουσία στον χώρο της φιλοξενίας αρκετά χρόνια ! Η αδιαπραγμάτευτη θαλπωρή , τα ευρύχωρα cozy δωμάτια σε παραδοσιακό στυλ αλλά και οι παροχές , δεν το χαρακτηρίζουν τυχαία value for money ! Φέτος οι φιλοξενούμενοι έχουν άλλον έναν λόγο να ενθουσιαστούν με την ολοκαίνουρια αίθουσα πρωινού , με την υπογραφή της interior designer Γεωργίας Τηλιγάδα . Ο μέχρι τώρα αναξιοποίητος χώρος ντύθηκε με ξύλινη επένδυση – στον έναν τοίχο εξυπηρετεί τον ρόλο βιβλιοθήκης –, απέκτησε ζεστές urban γωνιές με πολύχρωμες μαξιλάρες , ρετρό πινελιές και κρυφούς φωτισμούς δίνοντας την αίσθηση ενός cozy living room ! Όσο για το πρωινό , που θα σερβίρεται μέχρι τις 11:00 , είναι ένας πλούσιος μπουφές , ένα energy boost για να ξεκινήσει δυναμικά η μέρα ! EF ZIN The Guesthouse Ef Zin does not need introduction as it has a long dynamic presence in the field of accommodation ! The uncompromising warmth , the spacious cozy rooms in traditional style as well as the amenities make it a value for money option ! This year the guests have another reason to be excited for as there is a brand new breakfast hall curated by the interior designer Georgia Tiligadα . The hitherto unexploited space was dressed with wood – one wall serves as a library –, it obtained warm urban corners with colorful pillows , retro touches and hidden lightning giving the feeling of a cozy living room ! As for the breakfast , which is being served until 11:00 , it is a rich buffet , an energy boost to powerfully start the day !
48
1
Openings
2
Ταβέρνα Μενέλαος
Φιλελλήνων , Aράχωβα , Τ . 22670 32178 | Filellinon Str . Αrachova
Μπορεί η προσεγμένη παραδοσιακή ταβέρνα , δίπλα στο ξενοδοχείο Λυκώρεια , να έκανε το ντεμπούτο της μόλις μέσα στον Νοέμβριο , όμως οι ντόπιοι ξέρουν καλά ότι εδώ θα γευτούν φρέσκο κρέας , μιας και ο ιδιοκτήτης της διατηρεί εδώ και 8 χρόνια το ομώνυμο κρεοπωλείο στον κεντρικό δρόμο του οικισμού . Στα τραπεζάκια δίπλα στο τζάκι παρελαύνουν εκτός από ψητές λιχουδιές , πληθωρικές σαλάτες και πεντανόστιμα ορεκτικά , ενώ δεν λείπουν και πιάτα ημέρας . Από € 12 . Καθημερινά όλο τον χρόνο 12:00-00:00 . MENELAOS TAVERN The nice traditional tavern next to the Likoria Hotel may have made its depute only in November , but the locals know well that here they will taste fresh meat , as the owner has been maintaining the homonymous butcher shop for the past 8 years on the main road of the village . On the tables next to the fireplace parade , apart from grilled delicacies also plethoric salads , delicious appetizers while the dishes of the day are not missing as well . From € 12 . Daily all year round 12:00-00:00 .
3La Fabbrica
Μετά το Γυμνάσιο Αράχωβας ( στον δρόμο για το χιονοδρομικό ), www . lafabbricapizza . gr | After the High School of Arachova ( on the way to the ski center )
H πιο « φρέσκια » άφιξη στην καρδιά της Αράχωβας έχει άρωμα από Ιταλία ! Η ολοκαίνουρια pizzeria μετρά μόλις μερικές μέρες λειτουργίας με σημείο αναφοράς έναν stylish βιομηχανικού ύφους χώρο που φέρει την υπογραφή της καταξιωμένης designer Lian Vermeer ( η οποία έχει επιμεληθεί και το « αδελφάκι » του , το εστιατόριο του ξενοδοχείου Αίγλη ). Τα βλέμματα τραβούν ο ιταλικής κατασκευής φούρνος και , βέβαια , ο pizzaiolo που ανοίγει με μαεστρία μπροστά μας το ζυμάρι στο οποίο … « ξεκουράζονται » εξαιρετικής ποιότητας πρώτες ύλες , υπογράφοντας έτσι μια αυθεντική ναπολιτάνικη εμπειρία ! Καθημερινά 13:00-00:00 . The “ freshest ” arrival at the heart of Arachova carries an Italian aroma ! The brand new pizzeria counts only a few days of operation with reference point a stylish space of industrial style bearing the signature of the renowned designer Lian Vermeer ( who has also curated its “ sibling ”, the restaurant of Aegli Hotel ). The attention is also drawn to the Italian oven and of course , to the pizzaiolo who masterfully opens the dough within which “ rest ” ingredients of exceptional quality , thus undersigning an authentic experience napolitana ! Daily 13:00-00:00 .