HOTELS
Celena Maisonettes
Celena
Maisonettes
Τ. 22670 31990, WWW.CELENA.GR
Santa Marina
Arachova
T. 22670 31320-2,
ΚΑΤ. 4*
WWW.SANTAMARINAARACHOVA.GR
Στην καρδιά της Αράχωβας,
το σύγχρονο αυτό boutique
hotel υποδέχεται τους
επισκέπτες του χωριού σε
ένα elegant περιβάλλον
που αποπνέει ζεστασιά και
οικειότητα. ΔΙΑΜΟΝΗ: 41
δωμάτια (classic και deluxe)
και 2 ολοκαίνουριες σουίτες (junior και deluxe).
AMENITIES: Mπουρνούζια
& παντόφλες, μπαλκόνια με
θέα. FACILITIES: Το εστιατόριο Βράχος με προτάσεις
της μεσογειακής κουζίνας,
το Βράχος bar, lounge καθιστικό με τζάκι, αίθουσα συνεδριάσεων. TIP: Ανοιχτό
Σαββατοκύριακα και upon
request, και καθημερινά
την περίοδο των εορτών.
In the heart of Arachova, this
modern boutique hotel welcomes its guests in the village
within an elegant environment
that radiates warmth and
intimacy. ACCOMMODATION:
41 rooms (classic and deluxe)
and 2 brand new suites (junior and deluxe). AMENITIES:
Bath robes & slippers, balconies with view. FACILITIES:
The Vrachos restaurant
serving Mediterranean cuisine
specialties, the Vrachos bar,
lounge lobby with fireplace,
conference room. TIP: Open on
weekends and upon request,
and daily during the holidays
season.
Highlight
• Oι high-end
ξενοδοχειακές παροχές.
• The high-end hotel facilities.
Santa Marina Arachova
Plus
Santa Marina Arachova Resort & Spa ΚΑΤ. 5*
Τ. 22670 31230-2, WWW.SANTAMARINA-ARACHOVARESORT.GR, [email protected]
Λίγο έξω από το χωριό (στην έξοδο προς το χιονοδρομικό) λειτουργεί και το «αδερφάκι» του Santa Marina, με διάχυτη την πολυτέλεια και εξαιρετικές παροχές.
ΔΙΑΜΟΝΗ: 20 κομψές σουίτες και 1 βίλα. AMENITIES: Μπαλκόνια με θέα, τζάκια,
DVD player, voice mail, computer Internet access, δύο κρεβατοκάμαρες, turndown
service, καθιστικό, βίλα: 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό,
room service μέχρι 00:00. FACILITIES: Spa (hammam, σάουνα, jacuzzi), θερμαινόμενη πισίνα, γυμναστήριο, εστιατόριο, bar με σαλόνι & υπέροχη θέα, δωρεάν
parking, 24ωρη reception. ΤΙΜΗ: Aπό €260/σουίτα.
Just outside the village (close to the exit for the ski centre) is also operating and the “brother”
of Santa Marina with a radiant luxury and excellent facilities. ACCOMMODATION: 20 elegant
suites and 1 villa. AMENITIES: Balconies with a view, decorative fireplaces, luxurious baths,
DVD player, voice mail, computer Internet access, two bedrooms, turndown service, lobby, villa: 3 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, dining room, living room, room service until 00:00
FACILITIES: Spa (hammam, sauna, jacuzzi), heated swimming pool, gym, restaurant, bar with
lounge & great view, free parking, 24-hour reception. PRICE: From € 260/per suite.
Highlight
• Ο κομψός και exclusive χαρακτήρας του.
• Its elegant and exclusive character.
142
Στην καρδιά της Αράχωβας στην
πλατεία Λάκκα αυτός ο ξενώνας
έχει έναν... κινηματογραφικό
χαρακτήρα, ενώ ξεχωρίζει και
για την οικεία ατμόσφαιρά του
με elegant γραμμές στη διακόσμηση. ΔΙΑΜΟΝΗ: 7 σουίτες
2 επιπέδων με cosy σοφίτες,
εμπνευσμένες από διάσημες
stars και ιστορικές προσωπικότητες όπως η Angelina Jolie,
η Monica Bellucci και η Evita
Peron. AMENITIES: Tζάκι, επώνυμα bath amenities, ενοικίαση
ποδηλάτων, υπηρεσία αφύπνισης. FACILITIES: Δωρεάν
θέσεις parking, spa (σε συνεργασία με το ξενοδοχείο Αίγλη
Αράχωβα), café-bar Cine Celena
(στο ισόγειο του ξενοδοχείου),
στεγνοκαθαριστήριο, πρωινό
στο δωμάτιο, fax-φωτοτυπικό,
room service (09:00-00:00),
reception 09:00-22:00, λειτουργία όλο τον χρόνο. ΤΙΜΗ:
Από €80 (με ξύλα για το τζάκι).
Situated in the heart of Arachova, in
Lakka square, this guest house has
a... cinematic quality and it stands
out for its intimate setting with elegant decor. ACCOMMODATION:
7 two-level suites with cosy attics,
inspired by famous stars and historical figures, such as Angelina Jolie,
Monica Bellucci and Evita Peron.
AMENITIES: Fireplace, branded
bathroo