OTTAWA-GATINEAU
OTTAWA VALLEY • THE PONTIAC • OUTAOUAIS
WEST QUÉBEC • EAST & NORTHERN ONTARIO
fish,hunt
FREE! | GRATUIT!
SPRING 2016
Q&A with
FHR columnist
Ted Nugent
MUSKRAT
TRAPPING UP
THE VALLEY
HUNTING
FOR SHED
ANTLERS
ATVING SOUTH
OF OTTAWA
OUTAOUAIS
BEAR
HUNTING
GUIDE
Trout fishing in
the Pontiac
The spring
Grant Hopkins
fly-fishing
column
CHASING
TURKEY WITH
GOBBLER GURU