China Directory Best of the USA Directory 2016-2017 | Page 32

中西部地区

中西部因其大量的农田而出名 , 热情 友善的小市镇随着国家工业的兴起而 蓬勃发展 。 中西部地区是参观农业景 点的不二之选 , 游客也可以在五大湖 泛舟 、 在密歇根州上半岛远足 , 或参 观著名的国家名胜 , 如圣路易斯拱门 以及总统山 。

Midwest

The Midwest is known for vast expanses of farmland , welcoming small towns and cities that developed rapidly with the rise of the country ’ s industry . The region is an excellent place for touring agricultural sites , and it also offers boating on the Great Lakes , hiking in Michigan ’ s Upper Peninsula and visits to famous national monuments such as the Gateway Arch and Mount Rushmore .
1 在北达科他州参加土著印第安人的节 日 , 可以使游览者深入感受当地的部 落文化 。
Visitors can learn more about tribal culture when they attend native Indian festivals in North Dakota .
2 密苏里州圣路易斯市的著名地标拱 门 , 座落在密西西比河畔 。
The Gateway Arch in St . Louis , Missouri , is located on the banks of the Mississippi River .
1
2
EXPLORE ST . LOUIS DAN KOECK
30 The Best of the USA Directory 2016 – 2017