China Directory Best of the USA Directory 2016-2017

各位朋友，您们好！ NTA美国全国旅游协会的中国入境管理项目是本协会65年来最重要的动议之一。10年签证将带来更大的赴美游客量，所以这一管理项目将继续成为我们的工作重点之一。 NTA的核心价值观是合作、专业度、创新。我们的会员非常重视通过NTA所建立的专业合作关系以及人际友谊。正是这些联系与合作伙伴关系，说明了NTA的本质是什么。 NTA美国全国旅游协会总裁帕姆•瑛曼 NTA是庆祝2016美中旅游年的重要组成部份。我们举办了多项业界活动、参加了中美旅游高层对话、组织了若干两国目的地的考察团。通过这些活动，我们协助促成了美中两国之间的许多联系。本目录将协助您查寻新产品、鲜为人知的目的地与充满创意的合作者；也能帮助您和那些曾为您带来成功与乐趣的合作伙伴们再建联系、共创新高。我们的团队随时为您服务。敬请随时告之我们可以怎样帮助您为您的客户们提供最佳体验。致以诚挚的谢意！ NTA美国全国旅游协会副总裁 (国际市场开发) 郝霄虹 Ni Hao, The National Tour Association’s China Inbound Program has become one of the most important initiatives that our 65-year-old association has ever engaged in, and with the visa validity for 10 years and the increasing number of travelers, it will continue to be a priority. The core values of NTA—collaboration, professionalism and innovation—reflect our association’s culture. Our members value the professional and personal relationships they form through NTA; it’s those connections and partnerships that truly make NTA what it is. NTA has been an integral part of the China-U.S. Tourism Year in 2016, participating in special events, leadership summits and Fam tours during this celebration. We have helped form many connections between the United States and China. This directory is your guide to finding new product, unique destinations and creative collaborators, along with reconnecting with the partners who have helped make your group trips successful and fun. Our team is ready to serve you. Let us know how we can assist you in providing the best possible experience for you and your clients. Xie, Xie, Pam Inman NTA President Haybina Hao NTA Vice President, International Development NTAonline.com 1

China Directory Best of the USA Directory 2016-2017 | Page 3