China Directory Best of the USA Directory 2016-2017 | Page 16
美国的魅力
BETH ENGEL
•
•
•
•
2016年9月纽约上州和宾州考察的主要景点之一是好时巧克力世界。
每位参与者都制作了自己个性化的巧克力砖。(NTA中国入境管理项目活
Super Fam tours to five different areas of California
Fam tour in South Dakota
Fam tour in Upstate New York and Pennsylvania
Special dinner events in four U.S. cities for tour
operators that are part of the NTA China
Inbound Program.
NTA members also can take advantage of a number of
other opportunities and resources such as the association
website, NTAonline.com; seminars and webinars; and
sponsorship and advertising privileges. Members enjoy
special discounts with NTA’s Corporate Partners: ADP
(payroll processing services), American Express, AFEX,
Aon (travel insurance), Chase Paymentech, UPS, Staples
and Luggage Forward.
动-2016年)
One of the main stops during the Upstate New York and
Pennsylvania Fam tour in September 2016 was Hershey’s
Chocolate World, where each of the participants got to make
their own personalized chocolate bars.
NTA会员也可以享用其他机会与资源, 比如协
会网站 NTAonline.com、讨论会和网络讲座、赞
助与广告活动的优惠、加入NTA的中国入境管理
项目。会员还可以在NTA的战略合作伙伴公司享受
特别优惠, 比如 ADP (工资支付服务)、American
Express、AFEX、Aon (旅游保险) 、Chase
Paymentech、UPS、Staples、Luggage
Forward。
NTA成员支持并参加由旅游关爱组织(Tourism
Cares)的活动, 它是NTA的官方慈善机构。旅游关
爱组织通过向在美国和加拿大学习旅游业与酒店业
的学生提供奖学金的方式、向世界各地的自然、文
化与历史遗迹提供赠款的方式、来组织旅游业界义
工协助清理旅游景点等形式来保护旅游遗产。
关NTA的更多信息, 请访问 NTAonline.com
或致电800.682.8886 限美国与加拿大境内), 或者001
859.264.6540。
14
The Best of the USA Directory 2016–2017
SUQI WANG