2014-15 Canada-China Business Forum Magazine - Page 22

贸易 “经济衰退来袭前的好日子一去不返了 那时低于9%的 , 实际GDP增长都是增长缓慢的年份, 他补充道。 ” “经济衰 退之后, 2010年是唯一一个达到两位数增长的年份, 而该 增长是由非同寻常的全球和中国规模的刺激措施带来的。 之后, 世界其他地方出现了低于预期的增长。 在此情形下, 对于中国近期和长期经济增长路径的预期, 大多数人都拥 有了新的看法。 ” 中国可能仍然需依靠经合组织国家打头阵, 但随着全 球贸易在中国正在下调其公共投资时逐步回升, 这足以制造 明年的增长, Hall先生说道。 “毫无疑问, 当贸易回升时―― 中国的经济增长也将恢复。 ” 不断壮大的中产阶级为加拿大企业创造了增长潜力 过去几年中国发展的动力是什么? 据Hall先生的看法, 是消费支出。 受不断增长的中产阶级推动, 中国每年新增中 产阶级达4,000万人, 高于整个加拿大的全国人口数量。 日益增长的中产阶级意味着正在改变消费者市场。 消 费者需要更优质的产品, 如汽车和食品。 这反过来又创建了 全新的消费者市场和全球供应链。 办事处, 其工作重心为增进加拿大在亚洲, 特别是中国的 经营规模。 “中国的机遇适合加拿大发挥其实力, L’ ” Heureux 先生补充道。 “在未来的5年内, 中国有望超过美国成为 世界最大的消费市场。 加拿大现在就需要扩大在中国的 经营规模。 ” 扩大加拿大中小企业的中国业务 加拿大政府的GMAP战略也将协助加拿大中小型企业 (SMEs)进入中国类别的市场作为其特殊的工作重心。 其目 标为到2018年之前, 将加拿大中小企业在新兴市场的业务 从29%提高至50%。 这的确是一个宏伟的目标, 但中小企 业是所有经济体的实际增长驱动力, 而且目前, 在100多万 个加拿大中小企业中, 仅有4%的企业开展了出口业务。 此 外, 数据还表明, 绝大多数的中小企业出口是面向美国市场 的。 虽然考虑到美加两国接近的地理位置, 这种情况是合 理的, 但大多数经济学家也指出, 开拓美国以外的多元化市 场 (如中国) 对业务的增长至关重要――更不用说对于 加拿大经济发展的重要性了。 A turnkey solution tailored to your business “小型加拿大出口商应认真考虑将中国作为其增长战略 的一部分, Hall先生说。 ” “特别是考虑到中国对该地区新 兴市场新客户和供应链的影响力。 ” L’ Heureux同意这个观点。 “目前, 我们看到大量的 机会能够让更多的中小企业加入这些新兴市场的全球供应 链。 “直接地或间接地, 他补充道。 ” ” 当然, Heureux也承认, L’ 中国可能是令中小企业生畏 的市场。 “但在更多的情况下, 这些加拿大的小型企业只是 需要有人协助其进行第一次的联系。 ” “中国目前拥有14亿人口, 其肉类的消费量是美国的两倍。 ” 虽然中国大部份市场都正在根据此类地区消费者的需 求转变生产, 但到目前为止, 中国仍无法满足自身的需求。 中国正在成为此类高品质商品的快速增长的进口国, 因而为 加拿大企业创造了众多的商机, Hall先生说道。 例如肉类产品, 中国目前拥有14亿人口, 其肉类的消费 量是美国的两倍。 增加的肉类消费量意味着需要更多的谷 物来饲养牲畜, 这反过来又意味着对钾肥, 磷肥, 氮肥以及 农业设备的更高需求。 而日益增长的中产阶级则需要医疗 保健, 生命科学, 林业产品, 金融服务和其它相关产业。 同时, 我们也不能忽视维持中国城镇化快速发展所需 的各种基础设施和相关的清洁技术。 事实上, 根据GMAP, 中国对于清洁技术表现出了特别浓厚的兴趣, 最新的五 年规划强调了清洁技术对于解决中国日益严重环境挑 战的作用。 “对于其中的众多需求, 加拿大都是中国考虑的对象, ” 工作于上海的加拿大出口发展公司亚洲区域经理Denis L’ Heureux 说道。 加拿大出口发展公司在北京和上海设有 21 Our Services Include “我们的策略是与中国的大型企业建立财务关系, 评估 他们的需求并最终将其与加拿大的专长相匹配。 因此, 我 们注重能够推动此类变革的企业, L’ ” Heureux说道。 之 后, 加拿大贸易发展公司与加拿大贸易贸易专员服务处共 同合作, 将符合资质的加拿大供应商介绍给这些大型的 外国买家。 Import from Asia • • • • • • • 当然, 加拿大中小企业在中国的业务正在扩大。 去年, EDC客户的中国业务达到了67亿加元。 在600个从事中国业 务的EDC客户中, 90%是中小企业。 Export to China • • • • • Supply Chain Management Sourcing & Outsourcing (qualif