Military Review Edición Hispano-americana Enero-Febrero 2014 | Page 60

(Gobierno de EUA)

Trabajadores de rescate adornan el Pentágono con la bandera de
EUA después de los ataques del 11-S.

para los talibanes. Hasta el momento, el curso de
la Operación Enduring Freedom desmiente la idea
de que los métodos completamente centrados en
el enemigo, o los métodos exclusivamente centrados en la población producirán el éxito. Los
talibanes fueron casi completamente expulsados
de Afganistán, aunque el hecho de que la OTAN
no fortaleciera al Gobierno de Afganistán, ni
protegiera o controlara a la población, dio margen
al regreso de los talibanes. Ahora que los talibanes
se han restablecido en Afganistán, persuadir a la
población, de ser aún posible, no sería suficiente
para expulsarlos.

Conclusión

Sin lugar a dudas, un método integral que
simultáneamente busca la victoria a lo largo de
numerosas dimensiones sería una tarea masiva,
costosa y sangrienta. Es por esta razón que los
encargados de formular la política deben comprender la necesidad de una estrategia integral

58

antes de comprometerse a una campaña integral,
como deberían hacer en todo conflicto. Los
contrainsurgentes casi siempre contarán con
recursos limitados, pero las teorías que prometen un atajo para tratar solo una dimensión
de una insurgencia, solamente son una poción
milagrosa que debe ser rechazada. Estas teorías
no pueden informar a los hombres de Estado
y comandantes mientras intentan obedecer el
edicto de Clausewitz de comprender el carácter
del conflicto. No hay una manera fácil de atacar
el centro de gravedad de una insurgencia ni
una vulnerabilidad crítica singular. Según dijo
Clausewtiz, “El vencedor… debe atacar con toda
su fuerza y no solo contra una fracción de la fuerza
del enemigo”.31 (Énfasis del autor) Boyd también
describió el mismo tipo de campaña de contrainsurgencia integral, enumerando las iniciativas
militares, gubernamentales y de la población,
que deben ser simultáneamente empleadas para
lograr el éxito.32 Aún en el Manual de Campaña
3-24, se sugiere una amplia gama de tácticas que
abarcan múltiples líneas de operación, pero lo
hace de manera confusa mientras todavía profesa
la centralidad de la población. Si la comunidad
de defensa nacional continúa adhiriéndose a
representaciones caprichosas y superficiales de
la contrainsurgencia, continuará, según advirtió
Colin S. Gray, “dando alas a la masacre indiscriminada de los conceptos tanto culpables como
inocentes”.33
El manual de contrainsurgencia de EUA actualmente está siendo revisado. Sin duda alguna,
la doctrina no es una teoría, sino las mejores
prácticas que han tenido éxito en el pasado. Sin
embargo, sería prudente determinar el contexto
teórico correcto para mejor informar la doctrina.
Hasta el momento, la comunidad de defensa
nacional ha sido negligente en esta actividad
crucial. La teoría fundamental, tal como De
la guerra de Clausewitz, que primero intenta
comprender el carácter de la guerra de manera
holística, debe ser el punto de partida para toda
teoría en lugar de los textos centrados en la
contrainsurgencia. Hasta la fecha, estas obras
han sido colecciones de prácticas específicas de

Enero-Febrero 2014 • Military Review