Franc-parler
Le journal de l'Union démocratique du centre
À un an des élections
3
AZB Z3001 Bern - Prix Fr. 35.- annuel - publié mensuellement - 5 000 ex. - www.udc.ch - [email protected] - septembre 2014
Interview avec Albert Rösti
Droits populaires
4-5
Pourquoi le droit suisse doit primer
sur le droit étranger
Allons voter !
SPECIMEN
Bulletin de vote pour la votation
1
populaire du 28 septembre 2014
Réponse
Acceptez-vous l’initiative populaire
"Stop à la TVA discriminatoire
pour
la restauration !"?
Débat sur les langues
13
Oui
2
Maintenir la souveraineté cantonale
Bulletin de vote pour la votation
populaire du 28 septembre 2014
Réponse
Acceptez-vous l’initiative populaire
"Pour une caisse publique
d’assurance-maladie"?
BIEN PLUS QU‘ UNE
IMPRIMERIE
....
DIETSCHI PRINT&DESIGN AG
Ziegelfeldstrasse 60 4601 Olten
T 062 205 75 75
F 062 205 75 00 www.dietschi.ch
Le 28 septembre, nous voterons sur
deux initiatives populaires. Par un OUI
à l’initiative des restaurateurs (« Stop à
la TVA discriminatoire pour la restauration!»), vous soutenez les établissements
de restauration, qui, comme chacun le
sait, subissent une forte pression sur les
prix et sont aujourd’hui fiscalement désavantagés par rapport aux take-aways.
Non
Par un NON à la caisse maladie publique
(caisse unique), vous dites non à une expérience socialiste, qui réduirait la qualité
de l’offre sanitaire pour tous et qui ferait
augmenter les primes des caisses maladie. Il suffit de voir ce qui se passe en
Grande-Bretagne, en France et en Italie,
pour comprendre que les initiants tendent
un miroir aux alouettes.